¿Cómo tomó notas de lectura Qian Zhongshu en 2021? Jiang Yang
¿Cómo tomó notas de lectura Qian Zhongshu? Jiang Yang 1
Si lees sin tomar notas ni pensar, la mayor parte se perderá con el tiempo. El Sr. Jiang Yang le escribió a Qian Zhongshu: "El tiempo que lleva tomar notas es aproximadamente el doble del que lleva leer este libro". Está dispuesto a trabajar duro para cosechar los frutos.
Mucha gente dice que Qian Zhongshu tiene una memoria muy fuerte y una memoria fotográfica. Él mismo no cree tener tal "dios". Simplemente le gusta leer y está dispuesto a trabajar duro. No sólo lee, sino que también toma notas. No sólo lo lee una o dos veces, sino que también lo lee tres o cuatro veces y sigue añadiendo notas. Por eso, aunque ha leído muchos libros, no es fácil olvidarlos.
Su hábito de tomar notas lo desarrolló mientras estudiaba en la biblioteca de la Universidad de Oxford. Porque los libros de la sala no están disponibles para préstamo. Cuando vas a estudiar, sólo puedes traer cuadernos y lápices, y no puedes dejar ningún rastro en los libros. Sólo puedes tomar notas mientras lees. En el primer volumen de "Secretary Man Tang Hong", está escrito: "Desde febrero del año 25 (1936), he concertado una cita con Chiang Kai-shek para estudiar solo en la biblioteca de la universidad todos los días, cada uno utilizando Un bolígrafo y exponiendo sus notas, compiló nieve, compensó las deficiencias de los tres libros, usó hierro para dibujar ganchos de plata y afirmó falsamente que había miles de pelos como referencia. "El segundo volumen tiene la siguiente inscripción: " El corazón es como un coco, mejor que una caja de oro. Olvidé que no habrá peces en el futuro "(Guardando en secreto el título, Ji Kang escribió un libro con un lobo y una gallina debajo de la lámpara)" Todos estos están escritos. con un pincel Obviamente, no son notas tomadas mientras se lee en todo el edificio, pero después de regurgitar, Zhong Shu toma aproximadamente el doble de tiempo que lee el libro. Dijo que cuando lees un libro por segunda vez, siempre encontrarás muchas omisiones cuando lo lees por primera vez. Las frases más maravillosas se descubren después de leerlas varias veces. Desarrollamos el hábito de leer y tomar notas, pero desarrollamos este hábito porque no nos hemos establecido durante muchos años. Le gusta comprar libros y toma prestados la mayoría de ellos de la biblioteca. Después de leer, los devuelve y con frecuencia. regala sus propios libros "no se pueden leer" verdad. Cuando tienes libros, debes leerlos rápidamente y siempre tomar notas después de leer. Innumerables libros entran y salen de mi casa, dejando solo notas, así que yo no lo hago. Tengo una gran cantidad de colecciones de libros.
Las notas de Zhongshu entraban y salían, del extranjero a China, de Shanghai a Beijing, de un dormitorio a otro, desde cajas de hierro, cajas de madera, cajas de cartón hasta sacos. y fundas de almohada, algunos cuadernos tienen escritura borrosa y papel dañado. Zhongshu siempre revisa uno o dos volúmenes de notas chinas o extranjeras todos los días y, a menudo, me lee extractos maravillosos. Intenté organizar las notas antiguas para él, pero se detuvo. Yo: “Algunos son inútiles. "¿Cuáles son inútiles? ¿Son inútiles para alguien? No pregunté en ese momento y no esperaba preguntar más tarde.
¿Cómo tomó Qian Zhongshu notas de lectura? Jiang Yang 2
La primera categoría son notas en idiomas extranjeros (incluidos inglés, francés, alemán, italiano, español, latín). Excepto por una pequeña parte que Zhong Shu escribió con dos dedos, el resto están escritos a mano. ediciones importantes y números de páginas originales Cuando lee, no ignora las revistas académicas. Después de leer todos los artículos importantes sobre literatura, filosofía y política, toma notas y registra el año, mes y día de publicación. >
Desde que se liberó de las ataduras de estudiar una carrera, Zhongshu ha estado leyendo a su antojo. Tiene cierta base en literatura inglesa. Estudia literatura francesa en secuencia, desde el siglo XV hasta el siglo XIX y XX; Leyó atentamente obras importantes de la literatura alemana e italiana y tomó notas con diligencia. De esta manera, sentó sus bases literarias en Francia, Alemania e Italia. Después leyó los libros que consideró adecuados. p>
Sus notas a menudo tenían referencias cruzadas, por lo que los cuadernos eran difíciles de organizar. Además, no entendía alemán, italiano ni latín.
La Dra. Monica Mouch, la sinóloga alemana que tradujo "Fortaleza asediada", vino a Beijing y le pedí que me ayudara a organizarlo. Cuando vio el contenido del índice y los extractos, estaba "ansiosa" por aprovechar la oportunidad de venir a Beijing el próximo verano para ayudarme a ordenar todas mis notas en idiomas extranjeros. Cuaderno * * * Ciento setenta y ocho volúmenes, así como varias páginas mecanografiadas, todas notas en lengua extranjera * * * más de 34.000 páginas.
Zhongshu estudió literatura extranjera en universidades nacionales y extranjeras, y también enseñó literatura extranjera en universidades. Después del "ajuste de departamento", también perteneció al grupo de literatura extranjera del Instituto de Literatura. Sin embargo, lo enviaron a hacer otros trabajos durante muchos años y luego fue adscrito al Grupo de Literatura Clásica China y nunca regresó al Grupo de Lenguas Extranjeras. Originalmente planeó escribir un libro sobre literatura extranjera en inglés, pero nunca sucedió. Esas notas en idiomas extranjeros deberían ser "inútiles" para él. Pero para quienes estudian literatura extranjera y las obras de Qian Zhongshu, ¿es inútil?
El segundo son los billetes chinos. Comenzó a mezclar notas de lectura en chino con su diario. Cuando este intelectual estaba siendo "reformado del pensamiento" por primera vez en uno o dos años, escuchó que los estudiantes podían consultar el diario del "viejo". Los diarios son asuntos privados y no deben mezclarse con notas académicas. Destruyó el diario cortándolo con unas tijeras pequeñas. Esta parte de las notas está fragmentada y dispersa, y requiere mucho esfuerzo organizarlas. Sus notas iban acompañadas de sus propias anotaciones y con frecuencia se citaba y citaba entre sí. Él personalmente anotó la bibliografía en sus notas posteriores y ocasionalmente hizo algunos comentarios. Hay cantidades aproximadamente iguales de billetes chinos y extranjeros.
La tercera categoría es "Letras japonesas": la experiencia de lectura de Zhongshu. Los pensamientos de Riza comenzaron después del movimiento de "remodelación del pensamiento". Al principio, el cuaderno tenía manchas y escombros. Más tarde, se escribieron varios nombres para el Zagreb japonés, como "Rong'an Pavilion Japanese Zagreb", "Rong Anshi Japanese Zagreb", "Rong Anzhai Japanese Zagreb". También hay varias firmas, como "Maestro del Pabellón Rong'an", "Laico de Rong'anzhai" y "Laico de Huaiju". En serio, lo estampé con varios sellos. Primero los clasifiqué, y luego me di cuenta de que estos "pasillos", "pasillos" y "habitaciones" eran solo de Zhongguanyuan, donde mi familia vivía entre uno y tres años después del "ajuste universitario" (citando "Regresar al futuro" de Tao Yuanming). ) Pequeño bungalow. Después de muchos movimientos, Zhongshu era una residencia "amigable para las rodillas", por lo que el nombre de Riza no cambió.
Zagreb, Japón* * * 23 volúmenes, más de 2.000 páginas, divididas en 802 artículos. Cada artículo sólo está numerado y no tiene título. El Zagreb japonés está escrito básicamente en chino, con una gran cantidad de idiomas extranjeros, a veces varios en idiomas extranjeros. Ha aprendido tanto de la época antigua como de la moderna, tanto en casa como en el extranjero, desde profundos clásicos de las artes liberales hasta novelas populares e incluso jerga rural, pero esta "experiencia" aún no se ha escrito en un artículo antes de que pueda convertirse en su obra. En "Pipe Taper Compendium" hay ahora un artículo escrito y enriquecido por la experiencia de Rizzari. Por ejemplo, las "Notas complementarias de las canciones de Chu" de Hong Xingzu tienen 18 capítulos y 95 páginas, mientras que un capítulo de "Chu Songs" se leyó en Rizhao y solo registró 16 páginas. "Zhengyi" tiene 27 capítulos, * * * 109 páginas, mientras que la versión japonesa de Zagreb tiene sólo una anotación de "Zhouyi", que tiene menos de doce páginas, "Mao Shi Zhengyi" tiene 60 capítulos, * * * 194 páginas; mientras que Dos notas de "Mao Shi Zhengyi", leídas en Zagreb japonés, tienen menos de 17 páginas.
Zhongshu dijo en el prefacio de "Guan Zui Bian": "... Si es más fácil entender a Dong, primero haga una serie". Al principio, había cinco libros, incluido "Quan Tang Wen". ", pero Demasiado vago para apresurarse. "La experiencia de leer "Quan Tang Wen" y otros libros la descubrió en Zagreb, Japón. Una vez me dijo: "Tengo que escribir al menos un artículo sobre Han Yu y Du Fu. "Creo que estos dos artículos son "El hombre inmanejable" y "Enfermo y perezoso", que nunca he escrito. Rizzali tiene bastantes experiencias que no ha incluido en el artículo.
Por esto Con una gran cantidad de notas y experiencia de lectura en chino y extranjero, Zhong Shu es "inútil". Pero el conocimiento que acumuló a lo largo de su vida siempre debe ser un legado útil para quienes estudian su conocimiento y las culturas china y extranjera. preservarlo. Las notas y cartas japonesas dejadas por Zhongshu son para aquellos que estén interesados en leer y buscar conocimiento.
Gracias a Commercial Press por su disposición a escanear e imprimir todos los manuscritos de Qian Zhongshu. Creo que está abierto al público. La mejor conservación. Esperanza de que "si los muertos viven, los vivos no tienen culpa".
"
¿Cómo toma notas de lectura Qian Zhongshu? Jiang Yang 3
Tengo cien años y he llegado al borde de la vida. No tengo forma de saber exactamente hasta dónde he llegado. Puedo irme. La vida es involuntaria, pero sé muy bien que pronto volveré a casa.
Quiero lavar la suciedad manchada por el siglo pasado y no tengo la sensación de volver a casa. "Escalar el Monte Tai y dejar el mundo pequeño". Simplemente estoy viviendo una vida pacífica en mi propia tierra de Xiaotian. En este momento, estoy tan tranquilo como el agua, quiero recibir cada día en paz y prepararme para volver a casa. /p>
En este mundo materialista, la vida es realmente dura. Ya es bastante difícil. Si eres una persona honesta a propósito, la gente se aprovechará de ti y te intimidará. Si tienes algo de talento y buena apariencia, otros lo harán. Te envidian y te excluyen. Si cedes generosamente, la gente te violará y te hará daño. Si quieres hacer las paces con los demás, debes ser indiferente al mundo y al mismo tiempo mantener tu fuerza y estar preparado para luchar. Si quieres hacer las paces con los demás, primero debes tratar con ellos y debes estar preparado para sufrir pérdidas en cualquier momento.
Los jóvenes son juguetones, los jóvenes están obsesionados con el amor, los jóvenes. están ansiosos por hacerse famosos y tener una familia, y se contentan con engañarse a sí mismos en su vejez.
¿Cuánto oro puro puede producir el hierro obstinado? Sin embargo, los diferentes niveles de ejercicio deben ser diferentes. de grado; diferentes grados de indulgencia inevitablemente acumularán diferentes grados de terquedad.
Dios no permitirá que toda la felicidad se concentre en una persona. Obtener amor no necesariamente significa tener dinero no necesariamente significa felicidad; ; la felicidad no significa necesariamente salud; tener salud puede no ser todo lo que deseas.
Mantener un corazón contento es la mejor manera de templar y purificar el alma. de felicidad convierte la paciencia en disfrute, que es la victoria del espíritu sobre lo material.
Una persona puede obtener diferentes niveles de cultivo y beneficios a través de diferentes niveles de ejercicio. Como las especias, cuanto más finas son, más fuertes. fragancia
Estamos tan ansiosos por las olas del destino, y finalmente descubrimos que el paisaje más hermoso de la vida es en realidad la paz y la calma interior...
Una vez esperábamos con ansias. el reconocimiento del mundo exterior y finalmente me di cuenta de que este mundo es nuestro y no tiene nada que ver con los demás.
¿Cómo toma notas de lectura Qian Zhongshu 4
Mi? Capítulo. La primera vez que conocí a Zhong Shu fue en marzo de 1932. Llevaba una bata de tela azul y un par de gafas anticuadas. Cuando se conocieron, sus primeras palabras fueron: "No estoy comprometido". Y yo respondí nerviosa: "Yo tampoco tengo novio". "Entonces comenzó a mantener correspondencia con Hongyan, y las cartas se hicieron cada vez más frecuentes, una carta por día, por lo que se fue a casa durante las vacaciones. He estado enfermo durante mucho tiempo. Cálmate y no te sientas bien. esto es enamorarse.
Un día del otoño de 1933, le envié una carta a Zhongshu, pero desafortunadamente su padre, el Sr. Qian Jibo, la abrió sin saludar. Zhongshu me dijo que el anciano leyó la carta. Me elogió mucho porque le dije a Lao Qian en la carta: "Es inútil que seamos felices ahora. Necesitamos que nuestro padre y nuestro hermano sean felices y que nuestra felicidad nunca se vea obstaculizada. El anciano miró y elogió: "Qué hombre tan inteligente". ”
En la primavera de 1935, Lao Qian obtuvo la calificación para estudiar en el extranjero con fondos públicos. Yo no me había graduado en ese momento, pero considerando que Lao Qian había sido mimado desde la infancia, además de estudiar, él. No me importaban otros asuntos triviales, especialmente porque él no era muy bueno cuidándose a sí mismo, otros tenían que cuidar de mí y decidí casarme con él e ir juntos a Inglaterra.
Hace muchos años, leí el resumen de un biógrafo británico sobre un matrimonio ideal: “Antes de conocerla, nunca la había conocido. Nunca pensé en casarme; he estado casado con ella durante décadas y nunca me he arrepentido. casarme con ella; nunca he pensado en casarme con otra mujer. "Se lo leí a Zhong Shu y él inmediatamente respondió: "Soy igual que él". "Dije: "Yo también". "
Mucha gente dice que Qian Zhongshu tiene una memoria muy fuerte y una memoria fotográfica. Él mismo no cree tener tal "dios". Simplemente le gusta leer y está dispuesto a trabajar duro. no solo lee sino que también toma notas; no solo lo leyó dos veces, sino también tres y cuatro veces, y siguió agregando notas, así que aunque leyó muchos libros, no fue fácil olvidarlo. >Su hábito de tomar notas fue en la Biblioteca de la Universidad de Oxford. Se desarrolló mientras estudiaba porque no se pueden tomar prestados libros que están llenos de libros.
Cuando vas a estudiar, sólo puedes traer cuadernos y lápices, y no puedes dejar ningún rastro en los libros. Sólo puedes tomar notas mientras lees. En el primer volumen de "Secretary Man Tang Hong", está escrito: "Desde febrero del año 25 (1936), he concertado una cita con Chiang Kai-shek para estudiar solo en la biblioteca de la universidad todos los días, cada uno utilizando Un bolígrafo y exponiendo sus notas, compiló nieve, compensó las deficiencias de los tres libros, usó hierro para dibujar ganchos de plata y afirmó falsamente que había miles de pelos como referencia. "El segundo volumen tiene la siguiente inscripción: " El corazón es como un coco, mejor que una caja de oro. Olvidé que no habrá peces en el futuro "(Guardando en secreto el título, Ji Kang escribió un libro con un lobo y una gallina debajo de la lámpara)" Todos estos están escritos. con un pincel Obviamente, no son notas tomadas mientras se lee en todo el edificio, pero después de regurgitar, Zhong Shu toma aproximadamente el doble de tiempo que lee el libro. Dijo que cuando lees un libro por segunda vez, siempre encontrarás que hay muchas omisiones durante la primera vez. Las frases más maravillosas se descubren después de leerlas varias veces. Shu ha desarrollado el hábito de leer y tomar notas, pero nosotros hemos desarrollado este hábito porque no nos hemos establecido durante muchos años. No hay lugar para guardar libros. Le gusta comprar libros y toma prestados la mayoría de ellos en la biblioteca. "Después de leerlos, devuelve los libros prestados y, a menudo, regala los suyos. Los libros prestados no se pueden leer" es la verdad. Cuando tienes libros, debes leerlos rápidamente y siempre tomar notas después de leerlos. Innumerables libros entran y salen. de mi casa, dejando solo notas, así que no tengo una gran cantidad de notas de Zhongshu que van y vienen, del extranjero a China, de Shanghai a Beijing, de un dormitorio a otro, de cajas de hierro. , cajas de madera, cajas de cartón hasta sacos y fundas de almohadas. Torturados, algunos cuadernos tienen escritura borrosa y papel dañado. Zhongshu siempre lee uno o dos volúmenes de notas chinas o extranjeras todos los días y, a menudo, me lee extractos interesantes. notas para él, pero me detuvo y dijo: “Algunas son inútiles. "¿Cuáles son inútiles? ¿Son inútiles para alguien? No pregunté en ese momento y no esperaba preguntar más tarde.
¿Cómo tomó Qian Zhongshu notas de lectura? Jiang Yang 5
Sr. Zhong Shu: Mire a Xinyue. La noche anterior, estaba bebiendo y navegando Momentos de confusión Cuando vi la noticia de la muerte del Sr. Jiang Yang, primero me sorprendí y luego sospeché, pensando en eso. Los rumores terminaron con los sabios. Inesperadamente, en los últimos días, Dios, noticias similares se mezclan con todo tipo de tonterías. Anoche vi la verdadera noticia de ccav. Mi esposo falleció a los 105 años. riendo mucho. Estoy tan feliz de verte de nuevo en el cielo. ¡Tres! Se dice que tu esposa se hizo famosa antes que tú, pero hasta donde puedo recordar, eres el primer erudito que admiro. Universidad de Tsinghua, y una novela sobre ti se convirtió en un libro de fama mundial. Si tu historia se convierte en una serie de televisión, debe ser un drama mágico e inspirador, al menos más nutritivo que la historia de amor del cuarto maestro desde que compré tu ". Ciudad Asediada" por 10 yuanes en un puesto de libros callejero en la escuela primaria, me ha fascinado tu sabiduría. Me atrajeron tanto tus libros y tu humor que incluso compré una copia pirateada de "Pipe Taper" y después de leer algunas páginas, Lamenté no haberme atrevido a leerlo desde entonces, pero en ese momento pensé que alguien que pudiera escribir un libro tan bueno debía ser maravilloso. Por favor, perdóname por ser joven, el mejor. La gente probablemente sea Chow Yun-fat, Michael Jackson, Akira Toriyama y Fida. Siempre puedo conseguir todo tipo de bellezas escolares en la siguiente clase. Eres mi ídolo cultural juvenil como ellos. Más tarde, con el paso de los años, descubrí que. Me impresionó su talento. Más tarde lo vi más y descubrí que era igual que Xinwen Lianbo. Es hermoso, pero no decía nada. Estaba asombrado por Lu Xun porque escribió: “En mi patio trasero. , hay dos árboles fuera del muro, uno es un árbol de azufaifa y el otro también es un árbol de azufaifa. "Este tipo de preguntas aparecieron innumerables veces en el examen, preguntándonos qué significaba este método de escritura. Varias respuestas señalaron la arrogancia del autor. Más tarde, después de imitar el mismo patrón de oraciones en la composición, estaba lleno de dudas sobre si Lu Xun era Un resentimiento "mentiroso". Sólo sus artículos siempre me han hecho apreciar la sabiduría de los lectores jóvenes con una sonrisa de complicidad.
Después de leer las obras del Sr. Jiang Yang, o después de salir del trabajo, leo las del Sr. Yang. Estilo de escritura completamente diferente a usted, tranquilo y reservado, pero delicado y gentil en todos los aspectos. Usted es sabiduría, el Sr. Yang es amor.
"Nosotros tres" me hizo llorar, especialmente la muerte de su hija y su insistencia en los principios en sus últimos años. Después de eso, el Sr. Wang pareció vivir una vida aislada, con noticias ocasionales. En los últimos años, WeChat y Weibo se han vuelto populares. Piénsalo. Si estás vivo, debes ser un cantante famoso de Internet sin igual. Además de las propias obras del Sr. Yang, también hay algunos internautas entusiastas que han tomado prestada sopa de pollo cocinada en nombre del Sr. Yang, que aparece en Internet de vez en cuando, despertando mi curiosidad y nostalgia por ustedes tres. Ahora que el Sr. Jiang Yang se ha ido y ustedes tres están juntos, no habrá separación en el cielo y no habrá más Sr. Jiang en el mundo. Espero que te encuentres bien. Además, tengo una hija. ¡Espero que pueda convertirse en la esposa y madre más virtuosa en el futuro! ¡Buenas noches ustedes tres, nosotros tres!