?¿Qué significa blanco y negro? ¿De dónde viene?

Fuente: "Poder del trono garantizado Fanlu de primavera y otoño" de Dong Zhongshu de la dinastía Han: "El blanco y el negro son claros, y entonces la gente sabe adónde ir".

Interpretación: Hay un marcado contraste entre el blanco y el negro. La línea entre lo metafórico y lo incorrecto es muy clara. También describe escrituras e imágenes que son claras.

Pronunciación: hēi bai fēn ming

Ejemplo:

1. La realidad no es tan blanca y negra.

2. Siempre queremos que una relación sea en blanco y negro.

3. Dos actitudes, blanco y negro.

4. No hay una ciencia en blanco y negro (nunca mejor dicho) en la percepción.

5. "Los estudiantes llegan con una perspectiva en blanco y negro", dijo.

6. Mi conciencia nunca descansa, y lo veo todo en blanco y negro.

7. Sin embargo, la lógica de utilizar la fuerza occidental en lo que parece ser una guerra civil no es blanca o negra.

8. Queremos describir un mundo hermoso y lleno de colores, pero nos falta un lenguaje claro en blanco y negro.

9. A pesar del prolongado tiempo de mezcla, los pigmentos y tintas siempre quedan claros y negros.

10. Su biografía presenta en blanco y negro las diferencias entre la era precristiana y la cristiana.

11. Stephanie es una persona inteligente, políticamente astuta y no tan blanca y negra como la mayoría de mis hombres.

12. Y la línea entre hacer trampa con éxito y atender a los clientes con éxito no siempre es clara: en el siglo XIX, la gente no llamaba a los gigantes industriales "magnates ladrones" por nada.

13. Esto significa renunciar a los placeres de un mundo en blanco y negro y abrazar las verdades confusas que acompañan a todas las nuevas aventuras: productos imperfectos, clientes que no pagan, empleados no aptos, capital inadecuado, etc.

14. Quienes advierten contra los peligros de la creciente dependencia de la UE de Rusia ven la relación entre Rusia y la UE desde una perspectiva "blanco y negro", tratando de enmarcar esta relación como "antiamistosa". El enemigo" es un modelo obsoleto.

15. Pero la política rara vez es blanca o negra, incluso en China.

16. Sabes que tengo razón, los hechos son claros y negros.

17. Pero los políticos no son buenos sopesando riesgos y recompensas, prefiriendo respuestas en blanco y negro.

18. Las cosas en este mundo nunca podrán ser tan blancas y negras.

19. Sin embargo, China es China después de todo, y la situación aquí es a menudo ambigua y gris en lugar de blanco y negro.

20. Creemos que si no analizamos exhaustivamente nuestra situación económica en blanco y negro, la situación no será tan grave.