3ds Castlevania Mirror of Fate es Castlevania Mirror of Fate o no?

Sí.

Castlevania 3DS Lords of Shadow-Mirror of Fate, también conocido como Realm of Destiny, tiene diferentes traducciones.

Castlevania: Lords of Shadow es una serie independiente de Castlevania: Lords of Shadow ya se lanzó en placa base, y pronto se lanzará en PC, seguido de Castlevania: Lords of Shadow 2.

The Realm of Destiny en 3DS también hereda la historia entre la 1ª y 2ª generación.