? ¿Qué significa llegar al fondo del asunto? ¿De dónde viene?

Fuente: Capítulo 32 de "Lao Zhang's Philosophy" de Lao She: "Un coche chocó contra un viejo árbol y nadie resultó herido... Quien pueda llegar al fondo del asunto necesita pruebas".

Definición: Una metáfora para llegar al fondo de las cosas.

Pronunciación: pao gēn wen dǐ

Sinónimos: llegar al fondo del asunto

Ejemplo:

1. No hay necesidad para llegar al fondo de esta cuestión jurídica.

2. Franz continuó indagando profundamente.

3. Siempre le pregunto a fondo.

4. Si quieres llegar al fondo de las cosas, este es tu lugar.

5. ¡No hablemos más de ello, voy a llegar al fondo del asunto!

6. ¿Por qué todavía necesitamos llegar al fondo de las cosas? ¿No podemos empezar de nuevo?

7. A las mujeres les gusta llegar al fondo de las cosas y explicar el problema claramente de principio a fin.

8. No importa lo que escuche, siempre le gusta llegar al fondo del asunto.

9. "Realmente puedes llegar al fondo del asunto".

10. Cuando la mayoría de las personas ven las palabras lamentadas de un amigo o ven un evento trágico, es probable que lleguen al fondo del asunto.

11. Me gustan los libros que son curiosos y los libros que piensan desde la perspectiva de los sociólogos.

12. Cuanto más misterioso es Huntsman, más despierta el instinto de los medios de llegar al fondo de las cosas.

13. Hasta ahora, los liberales se han resistido al escrutinio de estas subvenciones.

14. Indagar para descubrir quién te está difamando puede ser muy embarazoso y sólo confirmará sus opiniones negativas sobre ti.

15. El bebé es muy curioso y le gusta llegar al fondo de todo aquello que no entiende.

16. De hecho, este último tipo de reseña se ha vuelto particularmente curiosa en los últimos años.

17. Ella no quiso mentir, pero sus preguntas inquisitivas la obligaron a hacerlo.

18. La era del conformismo ha terminado. La revolución digital y el sondeo interminable de los canales de noticias de 24 horas han aportado una transparencia a la brutalidad policial que era desconocida para los extranjeros hace décadas.

19. Mi buen amigo, la mayor parte de mi paz actual se la debo a ese poder, y no debería indagar demasiado en este asunto.

20. Cualquier buen profesor sabe que no se puede ocultar la ignorancia delante de los alumnos inquisitivos.