El curso del terremoto de magnitud 9,4 en Christchurch, Nueva Zelanda.
Como resultado del terremoto, Christchurch sufrió interrupciones generalizadas en los servicios públicos, incluidas fugas de gas y agua y cortes de energía. Los aeropuertos locales, ferrocarriles y otros departamentos de transporte también suspendieron sus servicios. La policía local ha acordonado el centro de la ciudad para evitar robos y otros delitos.
El alcalde de Christchurch, Parker, dijo ese día que estaba "conmocionado" por los graves daños causados por el terremoto y declaró el estado de emergencia en la ciudad. Al mismo tiempo, pidió mayores esfuerzos de rescate para sacar a los supervivientes del peligro lo antes posible. Christchurch, la ciudad más grande de la Isla Sur de Nueva Zelanda donde se produjo un fuerte terremoto, entró en estado de emergencia e impuso un toque de queda en el centro de la ciudad desde las 7 pm del 4 de septiembre de 2010 hasta las 7 am del 5 de septiembre de 2010. También se impondrá un toque de queda en la cercana localidad de Kaieboy.
El primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, dijo en la zona afectada por el terremoto el día 4 que se trataba del peor desastre natural ocurrido en Nueva Zelanda desde 1968. El gobierno brindará asistencia a las personas en el área del desastre y el ejército estará disponible para ayudar a la policía a mantener el orden cuando sea necesario. En unos días se publicará una evaluación de los daños causados por el terremoto y se espera que los daños asciendan a miles de millones de dólares de Singapur.
Se han reanudado los vuelos al aeropuerto de Christchurch. A las 5 de la tarde, hora local, del 4 de septiembre de 2010, se había restablecido el suministro de energía en la mayoría de las áreas de Christchurch, pero el suministro de agua en muchas áreas aún no estaba garantizado.
Christchurch ha abierto dos refugios para las personas afectadas por el desastre. El gobierno de la ciudad recomienda que el estado de emergencia se prolongue hasta el mediodía del día 6.
El terremoto se produjo a las 4:35 hora local del día 4 (00:35 hora de Beijing). El epicentro se ubicó en Durfield, a 40 kilómetros al oeste de Christchurch, y el epicentro se encontraba a 10 kilómetros bajo la superficie. Se produjeron muchas réplicas, y la magnitud más alta alcanzó 5,2 en la escala de Richter.
El terremoto ha causado graves heridos a dos personas. Uno de los hombres, un hombre de unos 50 años, resultó herido por la caída de una chimenea y fue tratado en la unidad de cuidados intensivos. Otro hombre fue gravemente apuñalado por cristales rotos. Actualmente no hay informes de heridos entre estudiantes chinos o internacionales en el extranjero. Muchos vecinos se despertaron por el fuerte terremoto y el ruido de sus casas, vieron objetos caer y deslizarse, y luego salieron corriendo a la calle presas del pánico en pijamas, en ese momento no había señal de teléfono móvil; Las calles estaban llenas de hileras de tiendas devastadas por el terremoto, con alguna que otra chimenea estrellada contra el parabrisas de un automóvil o una casa volcada. Las carreteras suburbanas también quedaron atascadas debido a que los residentes se marcharon en masa.
Li, un chino local en Christchurch, dijo que aunque el terremoto fue violento, en general no fue un gran problema. El violento temblor causado por el terremoto duró unos 30 segundos y se escuchó el sonido de algo que se sacudía. Li se despertó e inmediatamente se vistió y salió. En la calle se puede ver a vecinos en pijama y coches de policía, ambulancias y camiones de bomberos.