¿Cómo se dice "De ninguna manera" en inglés?
2. ¡A menos que muera, ni lo pienses!
No venderás esta casa a menos que yo muera. (Solo podrás vender la casa si yo muero)
3. La expresión más clásica es: Gran oportunidad
Esta debería ser una expresión irónica. Cuando escuche "gran oportunidad", no crea que significa "gran oportunidad", porque "gran oportunidad" es sinónimo de "pequeña oportunidad", que significa "ninguna posibilidad en absoluto". ¡Oportunidad!" Por ejemplo, A dijo: "Tal vez te inviten". B respondió: "Eso es imposible". (Es decir, "Tal vez te inviten". "Imposible"). En cuanto a cómo se convirtió la palabra "gordo". "Delgado", sólo sabemos decirlo desde 1906. "Gran oportunidad" en sí misma puede significar "gran oportunidad", pero su antónimo aquí es un poco como "¡Quieres ser hermosa!". Esto es lo que escuchamos a menudo en chino.