¿Cómo se dice (envíame una foto) en inglés?
La afirmativa tiene un tono un poco imperativo, envíame tu foto (por favor).
Creo que esta podría ser una mejor pregunta: ¿Puedes enviarme tu foto?
Creo que esta podría ser una mejor pregunta: ¿Puedes enviarme tu foto?