¿Qué es "si eres pobre, deberías estar solo"?

"Si eres pobre, cuídate", viene de Mencio: "Si eres pobre, cuídate. Cuando te levantes, serás bueno con el mundo".

La frase completa es:

Mencio le dijo a Song Goujian: "¿Es fácil viajar? Mi hijo está viajando. La gente lo sabe, pero es vergonzoso; la gente no lo saben, y se avergüenzan."

Dijo: "¿Cómo puedes ser tan ruidoso?"

Dijo: "Si respetas la virtud, respetas la música y respetas la justicia. , puedes hacer ruido. Por lo tanto, un erudito es pobre y la deslealtad no puede escapar del Tao. Ser pobre no es leal, por lo que los eruditos en la antigüedad no se sienten decepcionados porque no pueden escapar del Tao. Si no tienen éxito, podrán cultivarse y ver el mundo. La riqueza ayudará al mundo."

Cuando eres pobre, debes ser bueno contigo mismo, y cuando tengas éxito, debes ayudar a todos. el mundo.

El significado moderno es: busca el bien cuando estés frustrado y promueve el bien cuando tengas éxito.