Respuestas del examen judicial de 2010

La interpretación de la Corte Suprema sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en la audiencia de casos de indemnización por daños personales.

Artículo 3 Si dos o más personas * * * intencionalmente o * * por negligencia causan daño a otros, o sus actos de infracción se combinan directamente para producir el mismo resultado de daño, constituye * * * infracción, y según el primer párrafo de los “Principios Generales del Derecho Civil” responsables solidarios conforme a lo dispuesto en el artículo 130. Si dos o más personas no cometen actos intencionales o negligentes, pero varios actos que realizan causan indirectamente el mismo daño, tendrán la responsabilidad correspondiente de indemnización en proporción a la magnitud de sus faltas o a la proporción de su fuerza causal.

Creo que constituye una infracción. Como todos tienen la culpa y sus faltas se combinan para provocar una infracción, se trata de una combinación directa. Debido a que es difícil distinguir el grado de culpa en una combinación directa, se requiere responsabilidad solidaria para la protección de la víctima.