¿Se refiere "dandy" a menudo a niños de familias ricas?

Sí

haz de pasta dandy:

Pinyin: wán kù gāo liáng

Frecuencia: modismo común

Color emocional: modismo despectivo

Estructura idiomática: modismo combinado

Edad de producción: modismo moderno

Sinónimo: dandy

Uso del modismo:

Como objeto y atributivo; utilizado principalmente en oraciones metafóricas

Explicación idiomática:

Gaoliang: comida exquisita. Comida y ropa exquisitas. Para referirse a un niño de una familia adinerada que solo se preocupa por disfrutar y no puede hacer nada más

Origen del idioma:

Capítulo 8 de "Héroes de hijos e hijas" de Wenkang en Qing Dinastía: "Eres un dandy. No es de extrañar que no lo sepas".

Traducción al inglés: Beau Brummell

Interpretación idiomática:

El significado básico de “Wan”: (Haga clic para ver la explicación detallada).

Seda fina, tejido de seda fina: ~ liso. ~绔 (antiguamente se refiere a la ropa preciosa de los niños de familias ricas; generalmente se refiere a niños de familias ricas, como "~~niños").

El significado básico de "甔": (haga clic para ver la explicación detallada)

〔娨～〕Ver Wan. Los mismos pantalones.

Modismos que contienen "绔": pasta dandy, pasta de haz, dandy, dandy, hijos de dandy

El significado básico de "pegar": (haga clic para ver una explicación detallada)

Carne grasa, grasa: ~ Liang (carne grasa, cereales finos). ~ Gordo. ~ Vaya. Grasa: La lluvia primaveral es como ~. ~ Ze (a. Lluvia oportuna que nutre los cultivos; b. Yu da favor). La medicina tradicional china se refiere a la grasa en la parte superior del corazón, que se considera una zona a la que la medicina no puede llegar: cuando el paciente está grave o terminal.

Modismos que contienen "pasta": grasa de la gente, ungüento de la gente, ungüento ardiente, reloj de sol, ungüento de la gente, ungüento de grasa de la gente, carro, forraje, ungüento de caballo, labios, ungüento de lengua, Liang Wenxiu, golpear la médula, rociar ungüento, ungüento sobrante, ungüento restante, ungüento restante, ungüento fuyu restante, humo grasiento dandy pasta Liangjian, pasta de huesos para cocinar, pasta quemada Liangwandan, pasta residual Jidial, pasta quemada Jidial sobrante, pasta Changxiuhu, pasta para limpiar labios, pasta Liangjinxiu, hakama Liangwan

El significado básico de "Liang": (haga clic para ver la explicación detallada)

El nombre general de las variedades finas de mijo: Yi Zhen Huang~. [Alta ~] Planta herbácea anual con semillas de color marrón rojizo, que son comestibles y también se pueden utilizar para elaborar vino y almidón. El poste se puede utilizar para tejer tapetes, fabricar papel, etc. También conocido como "sorgo". Alimento básico exquisito: Gao ~ (generalmente se refiere a comidas deliciosas, como "~~ niños", que en el pasado se refería a los hijos de funcionarios de alto rango y familias nobles.

Modismos que contienen "Liang" : Gao Liang Wenxiu Dandy Yao Liang Yao Liang Dandy Cooking Liang Una almohada de vigas amarillas, una almohada de vigas amarillas, un sueño de vigas amarillas maduras, un sueño de vigas amarillas, una generación joven de vigas color crema, una almohada de vigas de arroz, un sueño de vigas de arroz