10 proverbios en inglés, más traducción al chino.

1. Un mal comienzo produce un mal final.

2. Una mala costumbre es como un buen pastel, más vale romperlo que conservarlo, deshazte del mal hábito.

3. Un mal trabajador siempre culpa a sus herramientas.

4. Más vale pájaro en mano que pájaro en mano.

5. Un cuerpo sin conocimiento es como una casa sin cimientos.

6. Un libro es como un jardín llevado en el bolsillo. Un libro es como un jardín llevado en el bolsillo.

7. Una vela enciende a otras y se consume a sí misma.

8. Una puerta debe estar cerrada o abierta. Si la puerta no está cerrada, debe estar abierta. / Cualquiera/o.

9. Un amigo es un segundo yo. Un amigo es un segundo yo.

10. Un buen comienzo hace un buen final. Si quieres tener un buen final, primero debes hacer un buen comienzo.

11. Una buena medicina tiene un sabor amargo.

12. Una juventud vaga, una edad pésima. Una juventud vaga, una edad pésima.

13. Una vida sin un amigo es una vida sin sol. Una vida sin un amigo es una vida sin sol.

14. Un poco de ayuda vale mucha lástima. Una acción vale más que una cesta de palabras vacías.

15. Un poco es mejor que nada.

16. Un poco de conocimiento es algo peligroso. Un poco de conocimiento puede causar daño a los demás.

17. Un poco de trabajo, mucha salud. Muévete con frecuencia, sin enfermedades ni dolores.

18. Un poco de aprendizaje es algo peligroso.

19. Un poco de todo, y nada de nada.

20. Un hombre nunca es demasiado mayor para aprender.

21. Un corazón alegre llega hasta el final. Un humor feliz y un trabajo feliz.

22. Una imagen es un poema sin palabras.

23. Un año de nieve, un buen año. La nieve auspiciosa presagia un buen año.

24. Una cosa bella es una alegría para siempre.

25. Un viaje de mil millas comienza con un paso.

26. Un árbol se conoce por su fruto. Puedes conocer su persona observando su comportamiento.

27. Una palabra dicha no se puede recordar.

28. Una palabra al sabio es suficiente. Un sabio no necesita dar más detalles.

29. Un trabajo mal hecho debe hacerse dos veces.

30. Actuar con justicia por parte de todos los hombres. Tratar a todos por igual.

31. Las acciones hablan más que las palabras.

32. La adversidad hace al hombre sabio, no rico. Las dificultades y las desgracias no pueden hacer al hombre rico, pero sí pueden hacerlo sabio.

33. Después de la lluvia llega el buen tiempo.

34. Después de cenar camina una milla. Camina cien pasos después de una comida y vive hasta los noventa y nueve años.

35. No todos son amigos que nos hablan justo.

36. Todos los comienzos son duros.

37. No todos los hombres pueden ser primeros.

38. Todos los caminos conducen a Roma. Hay caminos por todas partes que conducen a Chang'an.

39. Todas las cosas son difíciles antes de ser fáciles.

40. Todo trabajo y nada de juego hacen de Jack un chico aburrido.

41. Una manzana al día mantiene alejado al médico.

42. Una bolsa vacía no puede mantenerse en pie.

43. Pronto se aprende una mala lección.

44. La palabra de un hombre honesto es tan buena como su vínculo. La palabra de un caballero es difícil de seguir.

45. Una hora de la mañana vale dos de la tarde. Una hora de la mañana vale dos de la tarde.

46. Una juventud ociosa, una edad necesitada.

47. Un trabajador enfermo pelea con sus herramientas. No puede atravesar un recodo extraño del río.

48. El arte es largo, la vida es corta. La vida tiene límites pero el conocimiento no tiene límites.

49. Lo que el hombre siembra, así cosechará.

50. Cuando una puerta se cierra, otra se abre.

51. Como sopla el viento, debes izar la vela.

52. Como preparas, así debes beber.

53. La mala suerte siempre llega de a tres.

54. Las malas noticias viajan rápido.

55. Sé lento en elegir un amigo, más lento en cambiar. Sé cauto en elegir un amigo y más cauto aún en desecharlo.

56. Ser lento para prometer y rápido para cumplir las promesas.

57. Sed prontos para oír, tardos para hablar. Escuchad más y hablad menos.

58. La belleza es superficial. No juzgues un libro por su apariencia.

59. La belleza es verdad, la verdad belleza. La belleza es verdad, la verdad es belleza.

60. Más vale un pequeño fuego para calentarnos, que un gran fuego para quemarnos.

61. Más vale una pequeña pérdida que un largo dolor.

62. Es mejor preguntar dos veces que perder el rumbo una vez.

63. Más vale estar seguro que lamentar.

64. Más vale temprano que tarde.

65. Más vale tarde que nunca. Esto es mejor que nunca.

66. Más vale perder que encontrar. (A menudo dirigido a personas o cosas que no te gustan).

67.

68. Mejor pescado pequeño que plato vacío. Es mejor pescado pequeño en el plato que nada de pescado.

69. Más vale la última sonrisa que la primera risa.

70. Es mejor preguntar el camino que extraviarse.

71. Más vale prevenir que lamentar.

72. Más vale hacer bien que decir bien.

73. Más vale tener que desear.

74. Los pájaros del mismo plumaje se juntan. Los pájaros del mismo plumaje se juntan.

75. Muerde más de lo que uno puede masticar.

76. La sangre es más espesa que el agua.

77. Los libros y los amigos deben ser pocos pero buenos. Elegir amigos es como coleccionar libros, ambos deben ser pocos pero buenos.

78. Ambos juntos lo hacen mejor. Cuando las personas están unidas, el Monte Tai puede moverse.

79. Los hombres más ocupados son los que más tiempo encuentran.

80. Negocios antes que placer.

81. Los negocios son los negocios. Los negocios son los negocios y la amistad es la amistad.

82. Al no hacer nada aprendemos a hacer el mal.

83. Aprendiendo enseñarás, enseñando aprenderás.

84. Con la lectura enriquecemos la mente; con la conversación la pulimos.

85. Uniendo estamos, dividiendo caemos. Uniendo estamos, dividiendo caemos.

86. Llamar al pan por su nombre.

87. El cuidado y la diligencia traen suerte.

88. El cuidado trae las canas.

89. Los cuidados son enemigos de la salud.

90. El cuidado matará a un gato. La preocupación daña la mente.

91. Los niños y los tontos no pueden mentir.

92. Los niños y los tontos dicen la verdad.

93. Los hijos son lo que son las madres.

94. Los hijos tienen las cualidades de los padres.

95. La Navidad llega sólo una vez al año.

96. La ropa no hace al hombre. Un buen caballo no está en la silla, y un hombre hermoso no está en su ropa.

97. La ropa hace al hombre. Un hombre se apoya en su ropa y un caballo se apoya en su silla.

98. La confianza en uno mismo es el primer paso en el camino hacia el éxito.

99. Mejor es el contenido que las riquezas. Conténtate con lo que tienes.

100. El contenido es felicidad. El contentamiento es siempre felicidad.

101. La costumbre es una segunda naturaleza.

102. La costumbre hace que todo sea fácil. Forma un hábito y todo se hará fácilmente.

103. Corta tu abrigo según tu tela.

104. Los hechos son machos y las palabras son hembras. Poder hablar no es tan bueno como poder hacerlo.

105. Los retrasos son peligrosos.

106. Diamante talla diamante.

107. La diligencia es la madre de la buena suerte.

108. La diligencia es el mayor de los maestros. La diligencia es el mayor mentor.

109. La diligencia es la madre del éxito.

110. La decepción es la enfermera de la sabiduría. La decepción alimenta la sabiduría.

111. El descontento es el primer paso del progreso.

112. Haz lo que digo, no lo que hago. Haz lo que digo, no lo que hago.

113. Haz lo que hacen los romanos.

114. Hazlo ahora. Hazlo ahora.

115. No atender dos cosas a la vez.

116. No llores por la luna.

117. No lo intentes antes de resultar herido.

118. No tales el árbol que te da sombra.

119. No hacer nada a medias.

120. Haz en la colina lo mismo que harías en el pasillo.

121. Haz lo que debes y lo que puedas, pero cuando sepas y hagas cosas buenas, no preguntes por tu futuro.

122. Hacer es mejor que decir.

123. No hacer nada es hacer mal.

124. No muerdas más de lo que puedes masticar.

125. No cambiar de caballo en medio de un arroyo. No cambiar de caballo en medio de un arroyo.

126. No te subas a un árbol para buscar peces.

127. No cuentes tus pollos antes de que nazcan. No seas feliz demasiado pronto.

128. No olvides cruzar las T. No olvides cruzar las T.

129. No tengas demasiados hierros en el fuego. Come más de lo que puedas masticar.

130. No juzgues un libro por su portada. El valor de un libro no está en su portada.

131. No juzgues por la apariencia.

1. Haz lo que digo, no lo que hago.

Haz lo que digo, no lo que hago.

2. Haz lo que hacen la mayoría de los hombres, entonces la mayoría de los hombres hablarán bien de ti.

Sigue las costumbres y todos te alabarán.

3. Haz lo que te gustaría que te hicieran a ti. Haz a los demás lo que te gustaría hacer a los demás.

4.Haz en Roma como hacen los romanos. Haz como hacen los romanos.

5.No arrojes tus perlas delante de los cerdos.

No arrojes tus perlas delante de los cerdos; no toques el arpa a una vaca.

6. No grites hasta que estés fuera del bosque.

No celebres tu escape antes de que estés realmente fuera de peligro.

7.No patear contra los pinchazos.

No patear contra los pinchazos.

8.No eches vino nuevo en odres viejos.

No eches vino nuevo en odres viejos.

9. No desgastes tu bienvenida.

No desgastes tu bienvenida.

10.El perro no se come al perro, al igual que no se mata entre sí.

11.No cambies de caballo en mitad de la corriente.

No cambies de caballo en el río; cambiar de general en mitad de la batalla no es una buena idea.

12.No cuentes tus pollos antes de que nazcan.

Contar tus pollos antes de que nazcan es inútil;

13.No cruces un puente hasta llegar a él.

No te preocupes demasiado, el barco estará recto cuando llegue al puente.

14. No llores antes de que te lastimen.

No llores antes de que te lastimen; no te rindas antes de que ocurra el desastre.

15. No llores pescado apestoso.

No pregones pescado apestoso; no te desmontes;

16.No te cortes la nariz para fastidiar tu cara.

No te hagas daño por tu ira.

17.No cortes la rama en la que estás parado.

No actúes precipitadamente y arruines tu propia vida.

18.No vacíes al bebé con el agua del baño.

No te tomes las cosas a la ligera y vacíes al bebé con el agua del baño.

19.No tengas demasiados hierros en el fuego.

No actúes demasiado apresuradamente.

20.No hagas una montaña de un grano de arena.

No hagas una montaña de un grano de arena.

21.No te hagas una vara para tu propia espalda. No busques problemas.

22.No te hagas ratón, que no te comerá el gato.

No te menosprecies; el que te humilla, será humillado por todos.

23.No encuentres los problemas a mitad de camino.

24.No pongas todos tus huevos en una sola canasta.

No pongas todos tus huevos en una sola canasta;

25.No pongas el carro delante del caballo. No pongas el carro delante del caballo.

26.No te pelees con tu pan y mantequilla.

No te pelees con tu trabajo.

27.No montes el caballo alto.

No seas arrogante; no seas arrogante.

28.No hablar mal de los demás a sus espaldas.

No hablar mal de los demás a sus espaldas.

29.No lleves tu arpa a la fiesta.

No repitas la misma vieja melodía; no insistas en lo mismo.

30.No le enseñes a tu abuela a chupar huevos.

No intentes hacer lo que quieras.

31.No cuentes cuentos fuera del colegio.

No cuentes cuentos ni reveles la privacidad de las personas.

32.No laves tu ropa sucia en público.

No des publicidad a los escándalos familiares.

33. Morir es tan natural como vivir.

La vida y la muerte están determinadas por el destino, la riqueza y el honor están en el cielo.

34. Acostarse temprano y levantarse temprano hace al hombre sano, rico y sabio.

Acostarse temprano y levantarse temprano hace al hombre sano, rico y sabio.

35. Es más fácil decirlo que hacerlo.

36.Este u oeste, el hogar es mejor.

Un nido dorado o un nido plateado no es tan bueno como tu propia caseta para perro.

37.Fácil viene, fácil se va.

38.Los recipientes vacíos son los que más sonido hacen.

Una botella llena no emitirá ningún sonido, pero una botella medio llena emitirá un tintineo.

39.Bastante es tan bueno como un festín.

Sepa lo que es apropiado y hágalo con moderación.

40.Hasta un gusano se dará vuelta. Un hombre se cuelga de una viga y un perro salta una pared.

41. Incluso Homero a veces asiente. Un hombre sabio debe cometer un error después de pensar mucho.

42.A todo asno le gusta oírse rebuznar.

Los caballos son ignorantes, y los tontos siempre son complacientes.

43.Cada bala tiene su palanquilla.

La vida y la muerte están determinadas por el destino, la riqueza está en el cielo.

44.Cada nube tiene un rayo de luz.

Siempre hay un rayo de luz en la oscuridad.

45. Cada gallo canta en su propio muladar.

El gallo siempre manda en su propio pajar; es un dragón en casa y un gusano fuera.

46.Cada perro tiene su día. Cada uno tiene su día.

47.Cada familia tiene un esqueleto en el armario.

Cada familia tiene una escritura que es difícil de recitar.

48.Todo flujo debe tener su reflujo.

La marea sube y baja; la vida es voluble.

49.Cada caballo piensa que su propia manada es la más pesada.

Todos piensan que tiene la mayor carga de trabajo.

50.Cada ley tiene un vacío legal.