La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - Cómo traducir "doctrina de la media" o "doctrina de la media"

Cómo traducir "doctrina de la media" o "doctrina de la media"

Siempre he conocido la expresión inglesa "golden mean", pero no sabía por qué se traducía de esta manera, así que la busqué en el diccionario y descubrí que "golden mean" también significa "sección áurea", jaja. , 0,618, muy buena comprensión. Los occidentales le dieron un valor específico, mientras que los orientales le dieron dos palabras. Por lo tanto, no basta con reconocer esta verdad. Incluso si tienes una regla y una balanza, todavía no son suficientes. La "explotación" específica depende de su propio control. "Retener" es algo demasiado grande.

Bueno: la media = = la media

La media = la media = = juste-milieu (Francia) = = la media (Gran Bretaña y Estados Unidos) = = a través del media (La)

Espero que esto ayude.