¿Cómo traducir "No digas" al inglés?

No lo digas, este método es realmente efectivo

Aquí, no lo digas ya no significa no lo digas en chino y no se puede traducir directamente como no

digas ni te calles

Aquí, la palabra "no digas" es en realidad similar a "joder". No requiere que otros hagan nada. Es completamente una especie de catarsis emocional. Entonces, aquí, "No digas" se puede traducir directamente como "mira", "tú ves" o "oye", etc. Por lo tanto, la frase completa se puede traducir como "Oye, mira,

realmente

funciona".