¿Qué significa "Las naranjas que crecen en Huainan se convierten en naranjas, las naranjas que crecen en Huaibei se convierten en naranjas?"

"Cuando las naranjas crecen en el sur del río Huaihe, se convierten en mandarinas, y cuando crecen en el norte del río Huaihe, se convierten en mandarinas". Río, se convierten en mandarinas, y cuando crecen al norte del río Huaihe, se convierten en mandarinas, excepto que las formas de sus hojas son similares, el sabor de sus frutos es diferente.

El texto original se puede encontrar en "La misión de Yan Zi a Chu". Este artículo describe la historia de Yan Zi del estado de Qi que fue al estado de Chu como enviado durante el período de primavera y otoño y cumplió su misión. misión. Cuando Chu era fuerte y Qi era débil, Yan Zi representó a Qi como un enviado a Chu, pero el Rey de Chu lo despreció y se burló de él. El Rey de Chu se burló y ridiculizó a Yan Zi uno tras otro.

Ante la provocación del Rey de Chu, Yan Zi mantuvo la calma en la batalla, habló y rió libremente, usó hábiles excusas y manejó la situación con facilidad. El artículo describe maravillosamente las tres refutaciones de Yan Zi al Rey de Chu. No es difícil apreciar el ingenio, la flexibilidad, la argumentación y las habilidades de contraataque de Yan Zi como político y diplomático. Hazte cargo de la lógica de la otra persona y trátala como él quiere.

En respuesta a la falsa acusación del rey de Chu de que la gente de Qi era "buenos ladrones", Yanzi citó la historia de convertir naranjas en zhizi, explicando que las naranjas cultivadas en Huainan se llaman mandarinas, y las que se cultivan en Huainan se llaman mandarinas. en el norte de Huaibei se llaman zhizi. Las hojas son similares, pero el sabor es diferente. La razón es que el agua, el suelo y el aire son diferentes, y luego usamos razonamiento analógico para señalar que la gente Qi no roba cuando lo está. en Qi, pero roban cuando entran a Chu. Este es exactamente el agua, la tierra y el aire de Chu, es decir, el entorno social.