ltすgt;Leer pensando o Su
Muchos chinos no entienden muy bien la pronunciación de すス.
Los profesores suelen enseñar si. Pero cuando se escribe en escritura romana, se convierte en Su.
En realidad, originalmente estudié Su, pero la U japonesa es diferente a la china. El puerto U en Japón es muy pequeño. Si se combina con S, suena como si.
Del mismo modo, también existe つツ(tsu).
La U en japonés es generalmente muy ligera, por lo que muchos sonidos en inglés que terminan en consonante terminarán en U cuando se transliteran. al japonés.
Por ejemplo:
ドッグ(perro)
トリック(truco)
Esperando mucho.