La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - "Las luces están apagadas. Sal a caminar y nada. El río Luo Mei se ha desbordado. Hace mucho frío en primavera". ¿Cómo traducir correctamente entre inglés y francés?

"Las luces están apagadas. Sal a caminar y nada. El río Luo Mei se ha desbordado. Hace mucho frío en primavera". ¿Cómo traducir correctamente entre inglés y francés?

Las linternas están gastadas. Sal a caminar, ve a nadar. Luo Meijiang ya voló. La primavera es muy fría.

Chinos: Deng Hua marcó el inicio de las primeras nevadas. Vuelve y juega. La mayoría de las ciruelas han sido volteadas. Aterrizando en el frío.

Francés: Deng Hua? Eres el número uno. Fuxing diario. La mayoría de las ciruelas no fueron devueltas. Noche de frío.