La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - 20 frases traducidas

20 frases traducidas

1. Estos árboles extienden sus ramas sobre la casa.

Las ramas de este gran árbol llegan hasta la casa.

2. ¿Le pusiste mantequilla al pan?

¿Le pusiste mantequilla al pan?

3. La enfermedad se extendió por todo el país.

La enfermedad se está extendiendo por todo el país.

4. El rumor se extendió rápidamente en el pueblo.

El rumor se extendió por todo el pueblo.

1. Fue arrestado poco después de que estallara la guerra.

Fue arrestado poco después de la guerra.

2. La Segunda Guerra Mundial estalló en septiembre de 1939.

En septiembre de 1939 estalló la Segunda Guerra Mundial.

3. La gripe suele aparecer en invierno.

La gripe suele aparecer en invierno.

1. No hay evidencia que respalde su idea.

No hay evidencia que respalde tu idea.

2. ¿Puedes mostrarme la evidencia de esta afirmación?

¿Puedes proporcionar alguna evidencia que respalde esta afirmación?

1. El nacimiento de un río es su nacimiento.

El nacimiento de un río es su nacimiento.

2. La iglesia tiene otra fuente de ingresos.

La iglesia tiene otra fuente de ingresos.

3. La fuente de esta información es confiable.

Esta información fue obtenida de fuentes confiables.

1. Nuestro colegio derrotó a aquel colegio en el partido de fútbol.

Nuestra escuela venció a aquella en el partido de fútbol.

2. Fue la falta de fondos, no la falta de esfuerzo, lo que frustró sus planes.

Sus planes fracasaron por falta de dinero, no por falta de esfuerzo.

1. No te culpo, me culpo a mí mismo.

No te culpo, me culpo a mí mismo.

2. No se puede culpar a nadie.

No se puede culpar a nadie.

3.Nadie tiene la culpa.

Esto no es culpa de nadie.

1. El nuevo gobierno anunció inmediatamente su política.

El nuevo gobierno anunció inmediatamente una nueva política.

2. Anunció que debía caminar a casa.

Dijo que debería caminar a casa.