60. Cuento corto en inglés (inglés-chino) "The Ruby Thief" - cuento largo.

En el palacio de Rubyland había un ladrón de rubíes. Nadie sabía quién era, y el ladrón tenía a todos tan engañados que lo único que se sabía de él era que vivía en el palacio y que. cuando estuvieras en el palacio siempre deberías esconder tus joyas.

Había un ladrón de rubíes viviendo en el palacio del Reino Rubí, y nadie había visto nunca su verdadero rostro. El ladrón engañó a todos los que estaban a su alrededor, y la gente sólo sabía que vivía en el palacio y que mientras estuvieras en el palacio tenías que esconder tus joyas.

El Rey decidió averiguar quién era, y pidió ayuda a un enano sabio que era famoso por su inteligencia. El enano pasó allí unos días, observando y escuchando al sabio enano. hizo que todos los habitantes del palacio se reunieran en la misma habitación.

El rey decidió encontrar al ladrón, así que acudió a un enano inteligente en busca de ayuda. Se sabe que este hombre es muy ingenioso. Estuvo varios días mirando a diestra y siniestra escuchando. A la mañana siguiente, el enano reunió a todos los habitantes del palacio en una habitación.

Después de inspeccionarlos durante toda la mañana, y durante el almuerzo, sin decir una palabra, el enano comenzó a preguntarles a todos, uno por uno, qué sabían sobre las joyas robadas. Una vez más, parecía que no. uno había sido el ladrón.

Estuve toda la mañana investigando. Durante el almuerzo, sin decir una palabra, comenzó a preguntar a cada uno de ellos qué sabían sobre las joyas robadas. El resultado sigue siendo el mismo, nadie parece un gran ladrón.

Pero entonces, de repente, uno de los jardineros empezó a toser, retorcerse y gemir, y finalmente cayó al suelo. El enano, con una sonrisa descarada, explicó que la comida que acababan de comer estaba envenenada. y el único antídoto contra este veneno estaba escondido dentro del rubí que le habían robado la noche anterior.

Más tarde, un jardinero de repente empezó a toser de dolor, a gemir y finalmente a caer al suelo. El enano sonrió con picardía y explicó que la comida que acababan de comer era venenosa y que el único antídoto contra el veneno estaba escondido en el rubí robado la noche anterior.

Y explicó que, unos días antes, él mismo había cambiado unos rubíes falsos por los auténticos, y que esperaba que sólo el ladrón pudiera salvarle la vida, ya que el veneno era especialmente rápido. trabajando

Luego explicó cómo había usado una gema falsa para dejar caer la gema real hace unos días. Dijo que solo el ladrón pudo salvarle la vida porque el veneno actuó muy rápido.

Las toses y gemidos se extendieron por la habitación, y el terror se apoderó de todos los presentes; todos menos una persona no tardó en correr hacia donde había escondido las joyas, de donde él. Tomó el último rubí.

Toses y gemidos llenaron la habitación, y todos los presentes estaban en peligro, excepto uno. Un lacayo corrió rápidamente hacia donde había escondido las joyas y recuperó el rubí recién robado.

Afortunadamente podría abrirlo y beber el extraño líquido que contenía, salvándole así la vida. O eso creía, porque el jardinero era, en realidad, uno de los ayudantes del enano, y el veneno era. nada más que una poción preparada por el pequeño investigador para provocar unos fuertes dolores por un rato, pero nada más que eso.

Afortunadamente, él mismo pudo abrir el rubí y beberlo. El líquido desconocido en su interior, te salva la vida. O tal vez lo creyó. El jardinero era en realidad un asistente del enano, y el llamado veneno era solo una dosis de medicina preparada por el investigador enano. El efecto de la medicina fue varios dolores severos en un corto período de tiempo, nada más.

Y el lacayo, ahora descubierto, fue arrestado por los guardias y llevado inmediatamente a la corte. El Rey, agradecido, recompensó generosamente a su sabio consejero, y cuando este le preguntó al enano cuál era su secreto,

p>

El sirviente finalmente mostró sus defectos, fue atrapado por los guardias e inmediatamente llevado a la corte. El rey se mostró muy agradecido y quiso recompensar generosamente a su sabio consejero.

Le preguntó al enano cuál era el secreto para atrapar al ladrón.

El enano sonrió y dijo: "Sólo intento que la persona que sabe la verdad revele esa verdad". el ladrón había engañado a todos..."

El enano sonrió y dijo: "Sólo dejo que la persona que sabe la respuesta revele el misterio por sí misma." "Entonces, ¿quién es la persona que sabe la respuesta, si? engañas con éxito a todos..."

"No, majestad, no todos pueden engañar a todos, pero nadie puede engañarse a sí mismo."

"No, majestad. , no engañará a todos. Puede engañar a todos, pero no puede engañarse a sí mismo”.