513 ¿Por qué el modismo es "de principio a fin"?
513 - toda mi vida - de principio a fin.
De principio a fin
zì shǐ zhì zhōng
Explicación de principio a fin. Significa ser coherente hasta el final.
Fuente: Volumen 20 de "Beimeng Suoyan" de Sun Guangxian de la dinastía Song: "El emperador anterior luchó con la Academia Militar Bian. Desde el principio hasta el final, el número de caballos era sólo diez mil. Ahora hay Treinta y cinco mil caballos de hierro, y los nueve estados no se pueden mezclar. Por eso estoy formando soldados y entrenando generales”.
Combinación estructural.
Utilizado generalmente como atributivo y adverbial.
Sinónimos de principio a fin, consistente, inquebrantable
Los sinónimos tienen principio pero no fin, principio pero no fin, anticlimático, expuesto a diez días fríos
Análisis ~ y "consistentemente"; ambos tienen el significado de "siempre sin cambios". Pero ~ sólo significa de "principio a fin"; "consistentemente" enfatiza "nunca cambia".
Ejemplo: Estoy aquí para ver este partido.