La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - 2065 438+Junio ​​de 2005 Inglés universitario Nivel 4 Traducción Simulación Pregunta: Comida china

2065 438+Junio ​​de 2005 Inglés universitario Nivel 4 Traducción Simulación Pregunta: Comida china

Las siguientes son las preguntas de simulación de traducción de nivel 4 proporcionadas en 2065438+junio de 2005: Comida china, consúltelas.

China:

La cocina china es mundialmente conocida y es la perla de la cocina mundial y está considerada como el alimento más saludable del mundo. Hay muchos estilos de cocina y diferentes métodos de cocción. ¿Cuáles son sus cuatro elementos? El color, la forma, el aroma y el sabor determinan la calidad de un plato y son los criterios para juzgar su nivel. La cocina del noreste de China tiene diversos sabores, colores intensos y formas hermosas. La cocina sureña se caracteriza por un sabor ligero, colores brillantes y por conservar el sabor original de los ingredientes.

Traducción de referencia

Como perla entre las cocinas mundiales, la cocina china es bien conocida y recomendada como el alimento más saludable del mundo. Tiene una variedad de estilos de cocina y técnicas de cocina. ¿La cocina china presenta cuatro elementos? El color, la forma, el aroma y el sabor determinan su calidad y son también los criterios para juzgar su calidad. ¿Comida del noreste de China? Características gustativas: gustos diversos, colores ricos y formas hermosas. En el sur de China, la comida se caracteriza por su sabor ligero y color brillante, que mantiene el sabor original de los ingredientes alimentarios.