¿Qué significa "Es fácil pasar de la frugalidad al lujo, pero es difícil pasar del lujo a la frugalidad"?

"Es fácil cambiar de la frugalidad al lujo, pero es difícil cambiar del lujo a la frugalidad" proviene del texto clásico chino "Estímulo a los niños", lo que significa que es fácil cambiar de frugalidad al lujo, pero es difícil pasar del lujo a la frugalidad.

1. El texto original de su antiguo poema es el siguiente:

Es fácil pasar de la frugalidad al lujo, pero es difícil pasar del lujo a la frugalidad. Comida y ropa, si piensas en lo difícil que es conseguirlos, no te atrevas a gastarlos fácilmente. Una comida a base de vino y carne puede proporcionar unos días de comida tosca; un trozo de gasa y seda puede proporcionar algunas ropas toscas. Basta con no ser goloso ni frío, entonces ¿por qué molestarse en intentar comer bien? Siempre habrá días en los que habrá días en los que no habrá días, y no esperes hasta que haya días en los que habrá días en los que habrá días en los que no habrá días y piensa en los días en los que habrá No habrá días, así vuestros hijos y nietos siempre tendrán suficiente comida y ropa.

2. Traducción:

Es fácil pasar de la frugalidad al lujo, pero es difícil pasar del lujo a la frugalidad. Comida y ropa, si piensas en la dificultad de estas cosas, no gastarás dinero fácilmente. La carne y el vino para cada comida pueden comprar unos días de comidas sencillas; un trozo de seda puede comprar algunas prendas normales. Es suficiente si no tienes hambre ni frío, ¿por qué molestarte en intentar estar bien alimentado y vestido? Piense siempre en el momento en que no lo tenga cuando lo tenga. No espere hasta perderlo y luego piense en el momento en que lo tenga. Entonces sus hijos y nietos siempre podrán disfrutar de la comida y la ropa. .