Interpretación de los expertos de las sugerencias del 13.º Plan Quinquenal de Beijing en 2019
Recientemente, la Octava Sesión Plenaria del XI Comité Municipal del Partido revisó y aprobó las "Recomendaciones del Comité Municipal del Partido de Beijing sobre la formulación del Decimotercer Plan Quinquenal para el Desarrollo Económico y Social Nacional de Beijing". ¿Cómo serás en 2020? ¿Qué pasará con tu familia? ¿Cómo ha cambiado tu vida? encontrar, ya sea el tratamiento y el alivio de las "enfermedades de las grandes ciudades", o el tratamiento médico y la escolarización de los pequeños de la familia, ya sea el crecimiento constante del PIB o la emisión fluida de bonos de fin de año, cada parte de nuestra vida diaria vidas contribuirá a "tomar la iniciativa en la construcción integral de una sociedad moderadamente acomodada".
Durante el período del "Decimotercer Plan Quinquenal", el Centro Adjunto Administrativo Municipal de Tongzhou promoverá la construcción de 297 proyectos importantes, incluidos el transporte ferroviario, carreteras, el parque temático Universal Studios, el Centro Nacional para la Interpretación Arts Stage Base, etc.; Ciudad Nueva Se mejorarán las funciones de servicios integrales para atraer a la población de la ciudad central a mudarse; se implementarán 301 importantes proyectos de infraestructura y transformación ambiental en el área central... Propuestas para el decimotercer quinquenio. Se interpretó el Plan de Desarrollo Social. Lu Yan, director de la Comisión de Reforma y Desarrollo Municipal, dijo que las "Recomendaciones" han hecho arreglos profundos para resolver los problemas de las "enfermedades de las grandes ciudades", como la superpoblación, la congestión del tráfico, la contaminación del aire y los precios excesivos de la vivienda a través de medidas clave. Se han realizado arreglos detallados para el trabajo en los campos de la ecología, la cultura, la coordinación urbana y rural, la gobernanza social, la reforma y la apertura, etc. Actualmente, la Comisión de Reforma y Desarrollo Municipal está organizando la preparación del "Esquema" del "Decimotercer Plan Quinquenal" de la ciudad.
Palabras clave: área central
Implementación de 301 proyectos importantes
Lu Yan dijo que la ciudad fortalecerá la construcción de infraestructura en el área central y mejorará los servicios en el área central capacidad de garantía. Durante el período del "Decimotercer Plan Quinquenal", la ciudad se centrará en implementar 301 importantes proyectos de infraestructura y transformación ambiental en el área central. El primero son proyectos de infraestructura como tránsito ferroviario, caminos urbanos, estacionamientos y tuberías municipales; el segundo son proyectos ambientales ecológicos como la mejora ambiental de hutongs y callejones, la reducción de la quema de carbón y la ecologización y el tercero es la protección de los bienes culturales; áreas de reserva, restauración de reliquias culturales y sistemas históricos de agua, proyectos de protección al estilo de la ciudad antigua, como la restauración, y el cuarto lugar son la renovación de barrios marginales, la mejora integral de las antiguas comunidades, la cultura y los deportes y los proyectos de mejora de la vida de otros residentes.
Palabras clave: Centro Adjunto Administrativo Municipal
Construcción de 297 proyectos importantes
La construcción del Centro Adjunto Administrativo Municipal en Tongzhou es una forma ordenada de aliviar los Funciones e implementación de la capital Es un trabajo histórico para posicionar estratégicamente la ciudad capital e integrarla en el desarrollo coordinado de Beijing, Tianjin y Hebei. Lu Yan explicó que la ciudad fortalecerá la construcción del Subcentro Administrativo Municipal y otros proyectos importantes de nueva ciudad y mejorará su capacidad para prestar servicios.
Para llevar el Subcentro Administrativo Municipal a un alto nivel, promoveremos la construcción de 297 proyectos importantes, incluidos proyectos de infraestructura como transporte ferroviario, carreteras, canales que conectan el centro de la ciudad, transporte público. , e instalaciones energéticas como proyectos de alcantarillado, basura, gestión de ríos y paisajismo, proyectos educativos y culturales como el parque temático Universal Studios y el Centro Nacional de Artes Escénicas, así como proyectos médicos y de salud como. el hospital integral de primer nivel recién construido.
Las “Recomendaciones” de planificación del Comité Municipal del Partido exigen que durante el período del “Decimotercer Plan Quinquenal”, se mejoren las funciones de servicios integrales de la nueva ciudad para atraer la reunión de elementos de alto nivel y la Reubicación de la población en el centro de la ciudad. Lu Yan dijo que es necesario coordinar y promover la construcción de nueva infraestructura urbana, servicios públicos y proyectos de entorno ecológico para crear buenas condiciones para la formación de un patrón en el que las funciones urbanas sean apoyadas por la ciudad central y la nueva ciudad.
Palabras clave: Cooperación Beijing-Tianjin-Hebei
El ferrocarril interurbano Beijing-Tianjin-Hebei superará los 1.300 kilómetros
Lu Yan afirmó que durante los "13º Cinco "Plan Anual", es importante aprovechar la posición central de Beijing en el desarrollo coordinado de la región Beijing-Tianjin-Hebei, aprovechar plenamente sus ventajas comparativas, desempeñar un papel de demostración y liderazgo y lograr una interacción regional positiva acelerará la construcción de nuevos aeropuertos y zonas económicas aeroportuarias, y fortalecer la construcción de infraestructura de transporte. Para 2017, se eliminarán todos los callejones sin salida de las carreteras. Para 2020, habrá más de 500 kilómetros de carriles exclusivos para autobuses, más de 800 kilómetros de ferrocarriles suburbanos, más de 900 kilómetros de tránsito ferroviario urbano y más de 1.300 kilómetros de ferrocarriles interurbanos Beijing-Tianjin-Hebei.
Al mismo tiempo, fortaleceremos la coordinación y cooperación con la provincia de Hebei en torno a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022, promoveremos que los preparativos para los Juegos Olímpicos de Invierno se integren en el desarrollo coordinado de Beijing, Tianjin y Hebei, y nos concentraremos sobre la construcción de instalaciones clave y proyectos clave.
Palabras clave: entorno ecológico
Construcción del corredor ecológico del río Yongding
En cuanto al entorno ecológico, que es la mayor preocupación de los ciudadanos actuales, Lu Yan dijo que debemos Fortalecer la ecología La construcción de grandes proyectos medioambientales garantiza montañas verdes, aguas verdes y cielos azules.
Presentó que durante el período del "Decimotercer Plan Quinquenal", se implementarán importantes proyectos de construcción ambiental y ecológica, incluidos parques de ocio urbanos y espacios verdes públicos, forestación en áreas planas, restauración de humedales y áreas suburbanas. entorno del parque: Segundo Anillo de Parques Forestales Suburbanos, Anillo de Parques de Humedales Forestales de Beijing, Corredor Ecológico del Río Yongding, Zona Funcional Ecológica de Zhangcheng, Control de Fuentes de Tormentas de Arena Beijing-Tianjin, Zona de Transición Ecológica Beijing-Tianjin, Construcción de Parques Nacionales, etc.
Además, se implementó el proyecto de construcción de instalaciones de tratamiento de basura y aguas residuales, incluida la construcción de nuevas instalaciones de tratamiento de basura y aguas residuales, y la construcción de plantas de agua recuperada como Huaifang, Tongzhou Zhangjiawan y Bishui. Al mismo tiempo, implementaremos proyectos relacionados con eventos importantes como la Exposición Mundial de Horticultura y el Congreso Mundial del Ocio para mejorar el medio ambiente circundante.
■Visita inmediatamente
Los proyectos importantes del “Decimotercer Plan Quinquenal” deben pasar tres “pantallas”
Lu Yan, director de Desarrollo Municipal y La Comisión de Reforma, dijo a los periodistas que "Todos los proyectos importantes de la ciudad durante el período del 13º Plan Quinquenal han pasado tres "tamices". En primer lugar, tras la selección del "Catálogo de prohibiciones y restricciones a las nuevas industrias en Beijing (edición)", estos grandes proyectos no están dentro del alcance de las prohibiciones. En segundo lugar, después de una evaluación orientada al mercado, proyectos puramente orientados al mercado o proyectos operados socialmente (como proyectos de APP), el mercado desempeñará un papel decisivo en la asignación de recursos, el gobierno desempeñará un mejor papel en áreas que requieren apoyo financiero, principalmente; infraestructura, construcción de entorno ecológico y otros proyectos de servicio público. El tercero es pasar la evaluación estándar de "alta precisión", especialmente los proyectos industriales deben cumplir con los requisitos de desarrollo para construir una estructura económica de "alta precisión".
■Comentarios de expertos
Las nuevas ciudades deben integrar empleo y vivienda para lograr una transferencia real
El experto en población y profesor de sociología de la Universidad de Pekín, Lu Jiehua, dijo que la población de Beijing El “techo” es de 23 millones. Las “Recomendaciones” del “Decimotercer Plan Quinquenal” proponen que la población de las áreas urbanas centrales sea trasladada y dispersada a nuevas ciudades, con el propósito de hacer que el patrón espacial de distribución de la población de Beijing alcance un objetivo más razonable.
Lu Jiehua dijo que a través del desarrollo continuo de nuevas ciudades, la población de las áreas urbanas centrales se siente atraída y dispuesta a vivir allí durante mucho tiempo. Las "Recomendaciones" exigen mejorar las funciones integrales de servicios de la nueva ciudad para aumentar el atractivo de la nueva ciudad, no sólo factores de producción como el empleo y el espíritu empresarial, sino también equiparar las instalaciones de transporte, los recursos educativos, los recursos médicos y otros factores de vida. . Sólo cuando la gente no sólo trabaje en la nueva ciudad, sino que también viva en la nueva ciudad y logre la integración de ocupación y residencia, podrá realizarse la descentralización gradual de la población en la ciudad central. Lu Jiehua enfatizó que la nueva ciudad debe poder lograr un ambiente de vida estable y un buen ambiente de trabajo, y construir instalaciones de servicios circundantes completas para que las personas que viven aquí puedan disfrutar de los mismos servicios que en el centro de la ciudad, con el fin de atraer a la población. estar dispuesto a vivir aquí. El traslado "real" de la ciudad central a la nueva ciudad. De lo contrario, la separación de los hogares, el registro de los hogares en la ciudad central y el trabajo en la nueva ciudad sólo agravarán la "enfermedad urbana".
/p>
Se espera que el PIB per cápita de la ciudad supere los 17.000 dólares este año, mientras que en 2010 el PIB per cápita de la ciudad apenas superó los 10.000 dólares. Según los estándares del Banco Mundial, un PIB per cápita de más de 12.000 dólares estadounidenses se considera un nivel de ingresos alto. "Se puede juzgar que después del desarrollo durante el período del 'Duodécimo Plan Quinquenal', Beijing ha logrado un salto del nivel de 'ingresos medios-altos' al nivel de 'ingresos altos'", dijo Lu Yan.
Estructura industrial La tasa media de crecimiento anual de la industria de servicios es superior al PIB
Se espera que el valor añadido de la industria de servicios este año alcance los 1,8 billones de yuanes, 69,8 más que en 2010, y las características de la economía de servicios son más obvias. Se espera que el valor agregado de la industria de servicios represente más del 80% del PIB regional, y tanto la escala como la proporción de la industria de servicios ocupan el primer lugar entre las grandes ciudades nacionales.
Se espera que la tasa de crecimiento anual promedio de la industria de servicios durante el "Duodécimo Plan Quinquenal" alcance 7,9, que es más alta que la tasa de crecimiento anual promedio del PIB.
Población y desarrollo El desarrollo económico depende menos de la población
Se espera que la población permanente de la ciudad aumente en 2,15 millones durante el “Duodécimo Plan Quinquenal”, la mitad de los 4,24 millones aumento durante el "Undécimo Plan Quinquenal"; se espera que la tasa de crecimiento anual promedio sea de 2,1, que también es significativamente menor que la tasa de crecimiento anual promedio en el "Undécimo Plan Quinquenal" 5.
Ahorro de energía y reducción de emisiones Las PM2.5 de este año han experimentado la mayor disminución desde 2012
Durante el período del “Duodécimo Plan Quinquenal”, el consumo de energía y las emisiones de dióxido de carbono de la ciudad por 10.000 yuanes de PIB cayeron alrededor de 24,5 y 27,5 respectivamente. Desde 2012, se espera que las PM2,5 en la ciudad hayan disminuido un 22 % de forma acumulativa, con la mayor caída este año, cayendo un 21,8 % interanual de enero a octubre a 69,7 microgramos por metro cúbico.