?¿Qué significa tres, tres y dos? ¿De dónde viene?

Fuente: El volumen 47 de la "Colección de poesía Yuefu" de Guo Maoqian cita el poema "Jiaonu" de la dinastía Jin: "Los peces no se mueven solos, viajan de dos en dos y de tres en tres". Letra de Niannujiao·Shuanglu: "Haciéndome a un lado, no dije nada al principio, sólo dos, dos, tres, tres."

Interpretación: tres a dos juntos. Describe un pequeño número de personas.

Pronunciación: sān sān liǎng liǎng

Ejemplo:

1. La gente entraba al teatro de dos en dos y de tres en tres.

2. Los estudiantes entran al salón de clases de dos en dos y de tres en tres.

3. Esos lobos a menudo pasaban junto a él de dos en dos y de tres en tres.

4. Nos dijeron que podíamos caminar hasta el río de dos en dos y de tres en tres, pero no en grupos para no exponer a nuestro objetivo.