2015 Traducción al chino clásico Volumen de Sichuan
Yu Pu, nombre de cortesía Yunyuan, nació en Changyi, Gaoping. Su padre Mi Yu era un general parcial que protegía a Longxi. Yu Pu siguió a su padre a Longxi y se dedicó a estudiar libros antiguos. En ese momento había un desfile militar en el patio de recreo y la gente se apresuraba a verlo. Yu Pu nunca lo miró. El condado está dedicado a la piedad filial, la medicina y la historia.
Poco a poco fue ascendido a comandante del carruaje público y nombrado gobernador de Poyang. Construya una escuela, reclute estudiantes y discípulos y envíe un documento al condado que diga: "La escuela es una manera de fortalecer los sentimientos, cultivar el temperamento y acumular muchas cualidades excelentes. El sentimiento se establece en el corazón y se refleja en el comportamiento y la reputación". se forma en buenas cualidades. Por lo tanto, las personas de carácter medio se transfieren con la educación, y los buenos hábitos se forman cuando se acumulan buenas cualidades.
Cuando Tang y Yu estaban en crisis, todas las familias podían ennoblecerse. , todas las familias pueden ser castigadas. ¿No se utiliza este tipo de educación para cambiar las costumbres y el carácter de las personas? Desde la caída de la dinastía Han, el mundo ha estado dividido, los bandidos han cortado el río y el rey. la educación ha estado abandonada durante mucho tiempo.
Ahora los cuatro mares están unificados, miles de millas están unificadas y cientos de millones de personas se están recuperando y recuperando en un ambiente pacífico. Deben promover la moral y expandirse. sus investigaciones para ayudar a coordinar la armonía social y promover la prosperidad. "Más arriba se han formulado regulaciones especiales. Entonces más de 700 personas vinieron a buscar eruditos. Entonces Yu Pu escribió un ensayo para animarlos, diciendo:
Los estudiantes que vienen a estudiar son todos caballeros, jóvenes y prometedores, y recién han comenzado a involucrarse en estudios académicos y a estudiar clásicos. Esto es algo grandioso y establece una base moral.
El aprendizaje de los sabios es insulso y de mal gusto, y a los principiantes no les gustará. A lo largo del año, leí más libros y aprendí más conocimientos. Todos los días escucho cosas de las que nunca antes había oído hablar, veo cosas que nunca antes había visto y luego me animo y me dedico a mi carrera. No sentí que la iluminación me afectara de repente, trabajé duro para llegar a un lugar mágico.
Así que el aprendizaje tiene un mayor impacto en las personas que la pintura. Nunca he visto que la pintura se desvanezca después de un largo período de estudio.
Cuando los artesanos tiñen una tela, primero preparan la tela para teñirla y luego preparan el tinte. Cuando la tela y el tinte estén listos, se puede completar el trabajo de teñir la tela. Lo mismo ocurre con el aprendizaje. La piedad filial es como un paño blanco.
Un caballero mantiene una actitud íntegra en casa y practica su conducta fuera. Si le sobra energía, puede aprender literatura, ser amable y luego virtuoso. A las personas que estudian no les preocupa no tener talento, sino no poder tomar una decisión. Por lo tanto, solo un caballo que desea un caballo de mil millas puede convertirse en un caballo de mil millas. A aquellos que admiran a Yan Yuan también les gusta Yan Yuan; Se dice que con perseverancia no se puede tallar madera podrida; con perseverancia se puede tallar oro y piedra. ¿No es esto una validación?
Ahora los alumnos recitan los clásicos del santo y aceptan personalmente las enseñanzas en el colegio. Después de esperar tres años, se lograron pocos resultados. Además, su reputación se extendió, ganó una nueva reputación, sus amigos lo respetaban y los funcionarios de la corte lo elogiaban en silencio.
Así que los gobiernos estatales se contrataron entre sí y seleccionaron puestos como funcionarios. ¿No es esto malo? En cuanto a la hermosa prosa, el estilo de escritura es suave y hermoso, discute asuntos mundanos y explora verdades profundas, lo que hace que Yang y Ban dejen de escribir y se queden sin palabras. Esto es sólo obra de gente talentosa, no de gente corriente.
Pero si cucharadas de agua forman un río y pequeños granos de tierra forman una montaña, sin ambición y trabajo duro, definitivamente no tendrás éxito. Si un estudiante deja de hacer las tareas del mundo, se concentra en estudiar y acumula conocimientos con el tiempo, será más lento o más rápido, tarde o temprano. ¿Qué dificultades no se pueden superar, qué elevados objetivos no se pueden alcanzar?
Yu Pu trata la gastritis del gobierno sin crueldad y educa a los grandes bancos. White Bird pasó por el juzgado del condado. Anotó "Primavera y otoño" y "Zuo Zhuan", escribió "Jiang Biao Zhuan" y decenas de artículos y poemas. Murió en Los Ángeles a la edad de 62 años. Zi Yubo cruzó el río y se lo pasó al emperador Yuan en nombre del río. El edicto imperial se guardó en el Pabellón del Ministro.
Texto original:
Yupu se llamaba Yunyuan y era natural de Changyi, Gaoping. Mi padre es general parcial y nativo de Longxi. Pu siguió a su padre como funcionario y se concentró en visitar tumbas. El condado de Cha Xiaolian, además de los funcionarios, hizo historia.
Avanzar un poco en el autobús, excepto por la historia popular de Poyang. Regule el orden, reclute aprendices e informe al condado: "Quienes aprendan los principios acumularán buenas personas". Las emociones se determinan internamente y se actúan externamente, y las buenas acciones se conocen en el corazón. Por lo tanto, la naturaleza del pueblo chino sigue las enseñanzas. y las buenas acciones conducen al aprendizaje. Durante la época de Tang Yu, todo estaba más sellado que una casa. Si lo abolis, serás castigado. ¿Por qué no se convierte en una costumbre y conmueve a la gente?
Desde la caída de la dinastía Han, el mundo se ha desmoronado y los ríos han disminuido. Durante mucho tiempo había sido enseñado por el Rey, y la formación de la Orden había sido abolida. Ahora los cuatro mares están unidos y compartimos el mismo camino a miles de kilómetros de distancia.
Próspero y armonioso. Es aconsejable adorar el taoísmo y difundir el conocimiento, para alabar la armonía de los tiempos y promover la prosperidad de la época próspera. "Es un sistema. Por eso vinieron más de 700 personas.
Pu Nai, como erudito, elogió y amonestó: Todos los estudiantes de literatura son elogiados como excelentes. Comenzó a aprender, enseñar y cultivar las Escrituras cuando Era joven. Este es el fundamento de la virtud. El camino de un santo es suave, por lo que un erudito es malo al principio.
A finales de mes, aprendí mucho de lo que vi. , pero no escuché nada de los japoneses. Lo que escuché, no vi lo que vi de los japoneses. Entonces fui de mente abierta y persistente en mi carrera, y de repente no sentí que lo había hecho. Conviértete en mi propio maestro, así que estaba obsesionado con el Tao. La pintura es más grande. Dan Wuqing la ha visto durante mucho tiempo, pero no la ha visto en mucho tiempo.
Un trabajador la arregla. Primero la calidad, luego el color y se completa el trabajo de teñido. El aprendizaje también tiene que ver con la calidad, y la piedad filial también tiene que ver con la lealtad. Un caballero debe ser recto por dentro, cultivar su comportamiento por fuera y estudiar literatura si lo tiene. La capacidad sobrante. Un erudito no debe preocuparse por el talento sino por la ambición, por lo que debe montar a caballo y también debe ser un discípulo de Yan. Se trata de Yan Zhilun. madera; es inútil si perseveras y pierdes oro y piedra.
Hoy en día, los estudiantes tardan menos de tres años en memorizar las escrituras de los santos. Luego, el gobierno estatal entregó sus órdenes y eligió a los funcionarios. ¿No es hermoso? Si incluyes a Zhang Shuzao, él es un vagabundo que describe asuntos mundanos y explora cosas extrañas. Sin embargo, cuando tú. Si estás cansado del polvo, serás extremadamente respetuoso e irracional. Si todos los estudiantes son absolutamente indiferentes a los asuntos mundanos, concéntrate en estudiar, da por sentado que cuando estés cansado y avance paso a paso, sucederá antes. o más tarde, ¿por qué no hacerlo?
Pu es estricto pero no feroz en política, y tiene a Bai Wu en el tribunal del condado. Anota los clásicos y biografías de "Primavera y Otoño". ", y escribe "Jiang Biao Zhuan" y decenas de artículos y poemas.
Datos ampliados:
El "Libro de las Veinticuatro Historias de Jin" fue escrito en la dinastía Tang , posterior al "Libro del Qi del Sur" y al "Libro de la Canción" en las dinastías del Sur y del Norte. Sin embargo, antes de la dinastía Tang, el Libro de Jin tenía varias versiones diferentes. Consulte "La historia de los dieciocho Jin". p> El "Libro de Jin" compilado por la dinastía Tang tiene un total de 130 volúmenes, incluidos 10 volúmenes de "Registros históricos", 20 volúmenes de "Zhi" y 70 volúmenes de "Biografía" y 30 volúmenes de "Libro de". Registros". Posteriormente, la narrativa y el catálogo se perdieron, y el volumen original era 132.
Hay 21 autores en "Libro de Jin": Fang, Chu Suiliang y Xu. .
Autor de Astronomía, Calendario y Cinco Elementos: Li.
Estilo de redacción de la revisión histórica: Difusión respetuosa (Nota: no transmitido).
Otras diez. Linghu Defen, Lai Ji, Lu Yuanshi, Lu, Li Yifu, Xue, Shangguanyi, Cui Xinggong, Xin, Yang Renqing, Li Yanshou, Zhang Wengong, Li Anqi, Li Huaiyan
Además, Li Shimin, El emperador Taizong de la dinastía Tang también escribió cuatro artículos sobre la historia del emperador Xuan (Sima Yi), el emperador Wu de Liang (Sima Yan), Lu Ji y Wang Xizhi, por lo que hay un título llamado "Yu Bi". >
Enciclopedia Baidu-Yu Pu