Extracto 594: Wen Ruqi habla sobre Lu Xun.

La gente suele decir que "un escritor es como su persona", y Lu Xun no fue la excepción. Sin embargo, cuando los críticos hablan de sí mismos en artículos, a menudo se limitan a sus propias posiciones, métodos, puntos de vista, pensamientos, espíritus y ámbitos. De hecho, hay otras cosas además, como personalidad y diversión. Aunque no son tan importantes como los de primera línea, no deben ignorarse, especialmente para Lu Xun, porque son muy vívidos entre líneas. La "Respuesta a Zhang Wenqian" de Su Shi decía: "Los principios de un hijo no son tan buenos como los principios de un sirviente. El mundo no lo sabe, por eso es inferior; él no quiere ser conocido, y sus escritos Es como su persona". Parte de la "vida" de Lu Xun es principalmente a través de su Lo que las palabras transmiten es que él no está "profundamente reacio a ser conocido", sino todo lo contrario. En las descripciones de los críticos, los personajes reflejados en los artículos de Lu Xun a menudo quedan oscurecidos por su postura y métodos; en cuanto a la diversión que contienen, parecen ser evitados deliberadamente. Parece que enfatizar esto destruirá el reino e incluso subvertirá la imagen. Esto es casi pretencioso, porque Lu Xun odiaba más a los "caballeros" y no le importaba el reino ni la imagen en absoluto.

La descripción más precisa de Lu Xun es su poema "Autoburla", que dice: "Mira los dedos de mil personas, inclina la cabeza y prepárate para ser un buey". En los dos extremos, es una persona que se atreve a amar y odiar a la gente. La explicación más adecuada para la siguiente frase es otro de sus poemas "Respondiendo a los invitados": "La crueldad puede no ser un héroe, ¿cómo puede Reiko Kobayakawa no ser un marido? Si sabes si estás gritando, cuando miras hacia atrás a veces, parecerás más pequeño." La última frase resume las "guerras de bolígrafos" grandes y pequeñas. También se podrían citar los recuerdos de dos personas que lo conocieron bien. Primero, el registro del Dr. Sudo que finalmente lo trató es 530: "A menudo decía: 'Lo que más odia son los mentirosos y el hollín, y lo que más le gusta son las personas honestas y las noches de luna'". Primero, lo que dijo es En "Tang Zhi Memories" se cita: "Aquellos que miren serán regañados, aquellos que regañen serán golpeados y aquellos que golpeen serán asesinados". Una vez dije que Lu Xun era de hecho una persona llena de odio y nunca ocultó su Odia, pero él solo odia dos tipos de personas, una es una persona mediocre y la otra es un falso profeta. El primero está confundido y el segundo es un desastre de demonios. Además, trata muy bien a la gente. entusiasta, sincero, serio y reflexivo. Hablando de él, a menudo pienso en la descripción del "Péndulo de Foucault" de Eco: "Para aquellos que no entendían la expresión de Piamonte, a veces él explicaba: 'Simplemente desconecten el enchufe. Es por arrogancia. La gente lo mira. Es concebible". que este tipo de persona está apoyada en una posición pervertida bajo la presión de algo atrapado en su trasero. Si se desconecta, silbará y volverá a la normalidad. "Lo que Lu Xun siempre ha hecho es 'desconectar' a algunos. Gente. He escrito más de un artículo sobre el amor de Lu Xun; ahora hablemos del otro lado, que refleja su carácter y diversión.

Para dar algunos ejemplos, Ye Lingfeng publicó la novela ". Autobiografía del pobre dolor" en el segundo número del tercer volumen de "Ficción moderna" del 5438 + 0929 de junio de 1. El protagonista Wei Riqing dijo: "De acuerdo con las antiguas reglas, después de levantarme, rompí tres páginas de un volumen. de "El Grito" que compré por doce monedas de cobre en un puesto de segunda mano, y salí a la terraza a defecar. "Un vistazo a la literatura y el arte de Shanghai de 1931 de Lu Xun dijo en un discurso en la Sociedad de Investigación de Ciencias Sociales el 20 de julio: "También está el escritor revolucionario más completo, el Sr. Ye Lingfeng. Describió a los revolucionarios tan a fondo que utilizó. mis dientes cada vez que iba al baño. Gritaban que se limpiaran el trasero, pero ahora inexplicablemente están siguiendo a los llamados escritores nacionalistas. "El primer número del suplemento" Drama "del" China Daily "se publicó en agosto de 1934 y comenzó a publicar por entregas guiones experimentales en lenguaje popular compilados por Yuan Mei (es decir, Yuan) y" La verdadera historia de Ah Q ". El duodécimo número de "Ye Lingfeng Paintings" se publicó el 19 de octubre. Publicado el 4 de octubre de 165438, con título, Lu Xun escribió "Respuesta a la carta del editor de Drama Weekly" el 14 de octubre y escribió casualmente: "El maestro Ye también dibujó. una imagen de Ah Q, que se parecía a la de "Cuando usé el baño", aún no está terminada. Si no hubiera estado estreñido durante años, definitivamente habría comprado uno nuevo. "

En segundo lugar, después de la publicación de la colección de novelas de Lu Xun "The Scream", Cheng publicó "Comments on the Scream" en el segundo número del segundo volumen de marzo de "Creative Quarterly" en 1924. " Se le acusó de ser 'vulgar'." Ban Axe mató a golpes "El grito" y sólo recomienda la obra maestra "Unpredictable Mountain"; por supuesto, todavía hay algunas deficiencias. Cuando "El Grito" se imprimió por decimotercera vez en octubre de 1930, Lu Xun "rápidamente eliminó el artículo; fue un golpe para el 'alma'; sólo quedó la 'vulgaridad' en mi colección". "

En tercer lugar, los nombres de varios de los ensayos de Lu Xun se derivan de ataques o malas interpretaciones de otras personas. Son una respuesta y su significado es exactamente el mismo que el anterior.

Por ejemplo, "Tres colecciones de ocio" provienen de "Completar nuestra revolución literaria" de Cheng: "Este tono de vida centrado en el interés implica una especie de autoengaño y autosuficiencia en un mundo pequeño. Está diseñado para el ocio, el ocio y Primero, "Ensamblado con acento sureño y acento norteño" proviene del "Boceto del escritor (8) Lu Xun" de Miko: "A Lu Xun le gusta mucho hablar, pero tartamudea un poco, y es un" acento sureño y norte. acento", pero lo vuelve profundo. Una de las condiciones para ser gracioso. "La colección de dos corazones" y "La literatura de encaje", respectivamente, provienen de las biografías de dos ministros del mundo literario escritas por hombres-1. "On Lace Literature" escrito por Lu Xun y Mo Lin (también conocido como Liao Mosha).

En cuarto lugar, aunque los ensayos de Lu Xun aparecieron en periódicos y publicaciones periódicas bajo varios seudónimos, fueron inevitablemente eliminados o incluso retirados de los estantes por los "censores". Cuando Lu Xun compiló "Zhunyue Feng Tan", "probablemente agregó las palabras que se eliminaron durante la publicación y agregó puntos negros junto a ellas para que queden claras" y declaró claramente "preservar hechos valiosos en la historia de la historia china". Ésta es también la idea detrás de la recopilación de literatura sobre encajes y la prosa de Jie Jieting en el futuro. En el último libro, se añadió una barra negra para reemplazar la barra roja en la marca dejada por el texto cuando se eliminó el artículo.

Revisando las obras completas de Lu Xun, hay muchos ejemplos como este. Aquellos que elogian son llamados la encarnación del espíritu de lucha, mientras que aquellos que menosprecian son despreciables y viciosos. En mi opinión, diferentes personas tienen diferentes formas de encarnar el espíritu de lucha; la venganza y la despreciabilidad se reflejan en el artículo, lo cual no sólo no es malo, sino también muy raro. A lo largo de los siglos, solo Han Feizi puede compararse con él. Hay una diferencia, incluso un mundo de diferencia, entre ser malo y ser cruel. El estilo de escritura de Lu Xun es realmente asombroso y tiene una gran sabiduría que nadie puede igualar. Han pasado más de 80 años desde la muerte de Lu Xun. Mirando sus obras ahora, todavía siento que hay personajes en ellas que están listos para salir a la luz. Me gustan mucho los escritores tan testarudos.

O el Sr. Lu Xun dijo: "El mayor desprecio es el silencio, sin siquiera apartar la vista". Creo que lo que quiere decir no es más que decir que si eres desdeñoso, realmente te importa. No finjas ser desdeñoso, sino que realmente te importa. El propio Lu Xun estaba más preocupado por "el mayor desprecio", pero nunca pretendió ser pretencioso, especialmente sin fanfarronear. Tiene el poder de atacar a sus oponentes y realmente disfruta usarlo. Descrito como "cortar con un cuchillo" y "matar con una pulgada de hierro".

Lu Xun creó un personaje que se parecía mucho a él, el hombre de negro que se hacía llamar "Yanxi Ao" en "Forging Swords". También usó los seudónimos Ao, Yan Ao, Ao, etc. El hombre de negro y A Q son un par de "contrastes significativos". El "Método de victoria espiritual" de Ah Q no tiene principios, y el hombre de negro es una persona con demasiados principios; tal vez, en opinión de Lu Xun, si no los tiene, no se le puede considerar con principios. Entonces hizo arreglos para que los hombres de negro le cortaran la cabeza al rey Chu después de matar al rey Mei en su nombre, y luego mordieron la cabeza del rey de Chu en Tangding en nombre del rey Mei. Quizás cada escritor tenga un artículo que pueda considerarse como un "trabajo central" que le permita decir lo que más quiere decir. En palabras de Lu Xun, debería ser "Forjar espadas". Este artículo se completó en 1927. Seis años antes, tradujo "Los viajes del trabajador" del escritor ruso Arzhbasuev, calificándolo de "libro enojado". En el hombre de negro, obviamente está la sombra del protagonista Suihui Love. Lu Xun comentó sobre esto último. Por un lado, dijo: "Todo es odio, todo es destrucción. Nunca ha habido gente como China que destruya todo, y probablemente nunca lo hará, y no espero que lo haga". dijo: "Pero China siempre ha tenido otro tipo de destructor, por lo que lo que no destruimos a menudo se destruye". Lu Xun se jactó de "objetos intermedios" en el texto después de su tumba: "a lo sumo, es sólo una piedra o un árbol en el puente, no una meta futura ni un modelo". Posteriormente, los teóricos no supieron cuánto comentaban sobre este significado. Hablando de eso, la personalidad y el gusto de Lu Xun mencionados aquí no son más que "intermedios".