Última edición de la Guía de viajes de Suzhou 2021
A principios de la primavera, el jardín Wangshi en la esquina sureste de la ciudad de Suzhou se llena de fragancia. Este jardín, que cubre una superficie de aproximadamente 8 acres, es un modelo de jardines pequeños y medianos en Jiangnan y se conoce como "el principio fundamental de los jardines pequeños". Frente a la cueva, bajo las ventanas de flores y al lado de la rocalla, el paisaje dulce del invierno y el jardín se complementan maravillosamente, haciendo que la gente suspire que "aunque es obra del hombre, es muy natural".
El elegante paisaje del jardín se origina en el paisaje del lago Taihu. Al final de la dinastía Song del Norte, el emperador Huizong Zhao Ji ordenó que se recolectaran flores y árboles en el lago Taihu y luego se transportaran a Bianjing (ahora Kaifeng, Henan) para construir un jardín. Zhu, originario de Suzhou, fue el responsable de este asunto. Aprovechó la oportunidad para extorsionar y buscó rocas y flores extrañas por todas partes. Este es el incidente de la "Pandilla Hua Shi" de la historia. Se dice que Ruiyunfeng, el sitio actual del Instituto de Tejido de Suzhou, es la reliquia de "Huashigang" que fue recolectada pero no demolida en ese momento.
La exquisitez de los jardines está íntimamente relacionada con la artesanía. Durante el período Yongle, Kuai Xiang, quien presidió la construcción de la Ciudad Prohibida en Beijing, era de Xiangshan, Suzhou. Los artesanos de Xiangshan son excelentes y se les conoce como "los artesanos del sur del río Yangtze provienen de Xiangshan". La mayoría de los jardines clásicos de Suzhou fueron creados por la "Pandilla Xiangshan".
“Las rocas, las flores, los árboles, los edificios y los elementos acuáticos son los cuatro elementos centrales de la jardinería. Los jardineros entrelazan estos elementos para formar innumerables combinaciones de colores, haciendo que los jardines estén bien proporcionados y sean perfectos. el ojo", afirmó Xue Zhijian, director del Museo del Jardín de Suzhou.
Como dijo el escritor Ye Shengtao en el artículo "Suzhou Gardens", "En los bordes de estanques o ríos, rara vez se construyen pulcros terraplenes de piedra. Siempre suben y bajan, dejando que la naturaleza siga su curso. Allí También hay algunas piedras exquisitas, o algunas flores y plantas. Esto también es para lograr el efecto de pinturas desde todos los ángulos".
El Jardín del Administrador Humilde fue construido en la dinastía Ming y es el jardín más grande de Suzhou. hoy. Después de que el ministro imperial Wang abandonó su puesto y regresó a su ciudad natal, se construyó en la granja de Lu Guimeng en la dinastía Tang y en el antiguo emplazamiento del templo Dahong en la dinastía Yuan. El nacimiento del famoso “Sueño de las Mansiones Rojas” está relacionado con el Jardín del Administrador Humilde. Se dice que Cao Xueqin nació en el jardín durante el período Kangxi, y que el joven deambulaba a menudo por el jardín. Muchas de las descripciones del Grand View Garden en el libro se basan en el Jardín del Administrador Humilde.
En el jardín de estilo chino que mejor representa las características del Jardín del Administrador Humilde, se pueden observar tres pequeñas islas formadas por estanques excavados y montañas. El borboteo del agua y las capas de árboles dan a la gente la sensación de "senderos sinuosos que conducen al aislamiento". Cheng Hongfu, subdirector de la Oficina de Gestión de Jardines del Administrador Humilde, dijo que el Jardín del Administrador Humilde es muy largo de este a oeste, pero la distancia en línea recta de norte a sur es de sólo 50 metros. El jardinero dividió todo el jardín en múltiples espacios a través de detalles como puentes de piedra, superficies de agua, islas, etc., consiguiendo así el efecto de "recrear el mundo a corta distancia".
Muchos patios del Jardín del Administrador Humilde tienen incrustaciones de paredes blancas, salpicadas con un poco de bambú y piedra, dejando un espacio más o menos en blanco. No muy lejos, en el área de reunión ajardinada de la ciudad antigua, hay un nuevo Museo de Suzhou diseñado por el famoso arquitecto I.M. Pei. Cuando entras, pareces poder sentir la diversión de contemplar el jardín.
Al igual que el Jardín del Administrador Humilde, el nuevo Museo de Suzhou también elige el blanco como color principal del edificio, complementado con el negro y el gris apropiados, tal como los bocetos de las pinturas tradicionales chinas. La piscina es el centro del conjunto, y está delimitada al norte por el muro del Jardín del Administrador Humilde. Todas las salas de exposición están rodeadas de agua y parecen haber sido construidas siguiendo la concepción artística de los jardines clásicos, heredando el contexto histórico del arte de los jardines de una manera "similar pero no similar".
"Armonía entre el hombre y la naturaleza"
A finales de los años Xianfeng de la dinastía Qing, un soldado cayó repentinamente en Suzhou. Los combates duraron más de 10 kilómetros, desde el canal en el oeste de la ciudad hasta Changmenkou. El bullicioso mercado mercantil en el pasado se convirtió en tierra arrasada. Más allá de los muros cubiertos de hollín, se alzaba un hermoso jardín inquietantemente solitario. Este jardín fue adquirido por el pueblo de Suzhou en la dinastía Ming y fue nombrado "Jardín Liu". Sin embargo, debido a su milagro de escapar del desastre de la guerra, las generaciones posteriores lo apodaron gradualmente "Jardín persistente".
Cuando entras al Jardín Persistente, puedes sentir el estilo de Liu. Según los registros históricos, Liu Shu era "bueno con los colores silenciosos, pero le gustaban las flores y las piedras". Él personalmente escribió su capítulo "Orgullosamente parado en los Doce Picos" y se puso el sobrenombre de "Susurros de los Doce Picos". Ahora puedes encontrar doce extraños picos de piedra recolectados por Liu Shu en el jardín. La forma de la roca es primitiva y tosca, lo que revela su interés natural por la talla.
A los ojos del erudito Wang, "los jardines son tan pintorescos como los libros y deben leerse con atención". Li Acheng, un residente de Suzhou de más de 40 años, lo sabe muy bien. Desde hace más de 40 años vive en el casco antiguo, alrededor de varios jardines. "La ciudad tiene una gran población pero pocos paisajes naturales. Los jardines de Suzhou son el anhelo de la gente por la naturaleza y una creación que busca la armonía con la naturaleza.
", Dijo Li Acheng.
La observación de Li Acheng refleja el concepto de "armonía entre la naturaleza y el hombre" en la filosofía clásica china detrás de los jardines de Suzhou, es decir, todas las cosas y los humanos están integrados, y los humanos y la naturaleza coexisten armoniosamente. Confiar en esto El concepto de organizar montañas y ríos y construir flores y árboles no es solo para que la gente lo aprecie, sino que también crea un ambiente en el parque que puede transmitir emociones a los objetos y movilizar los sentidos de todo el cuerpo y comunicarse con la naturaleza. /p>
Ruzhuo Las puertas circulares que se pueden ver en todas partes en jardines como el Jardín Político y el Jardín Liuyuan están construidas para imitar la luna llena en el cielo, encarnando el complejo poético de los chinos antiguos y modernos. Una vida completa, como dijo el escritor Yu Dafu en "Suzhou Misty Rain Season", el jardín brumoso no solo tiene el romance de las gotas de lluvia, sino que también hace que la gente se sienta "alejada del ajetreo y el bullicio". ”
Los nombres de los pabellones y pabellones del jardín también pretenden ser naturales y afectuosos. Hay un “Salón de Nieve Azul” en el Jardín del Administrador Humilde, que está tomado del “Mundo Independiente” de Li Bai. , Breeze Sprinkles Blue Snow”; Cueva de Liuyuan El "Otro pueblo" en la entrada de la cueva está tomado de "Las montañas y los ríos de Lu You ya no son dudosos, y hay otro pueblo con sauces y flores oscuros". El Pabellón del Viento" en el jardín del propietario está basado en el poema "Cuando la Luna alcanza el corazón del cielo, viene el viento y viene el agua" de Shao Yong, un poeta de la dinastía Song. 》. Si hay un suave brisa, admirar la luna en la brisa es como nadar en un paraíso.
Los sauces y los bancos de piedra están alineados a lo largo de la piscina de duraznos, y se puede ver la altura del antiguo pabellón a través del agua. Revestimientos y cornisas. Este es el jardín más antiguo existente en Suzhou. El Pabellón Canglang fue originalmente el jardín privado de Su Shunqin, un erudito de la dinastía Song. El funcionario fue acusado y se fue a vivir recluido a Suzhou, donde gastó 40.000 yuanes. compre un terreno y construya el Pabellón Canglang
Ouyang Xiu escribió un largo poema "Pabellón Canglang" titulado "La brisa y la luna brillante no tienen precio, pero es una lástima que solo se vendieron por cuatro". Luego tome una frase del "Pabellón Canglang" y una frase de "Passing Suzhou" de Su Shunqin que dice "Los álamos verdes y las garcetas están contentos, cerca del agua y las montañas verdes son sentimentales", e integradas en una frase de "La brisa y". la luna brillante no tiene precio, cerca del agua y las montañas verdes son sentimentales". El pareado muestra a la gente indiferente y contenta.
En el duodécimo año de Tongzhi en la dinastía Qing, Sheng Kang de Changzhou compró Liuyuan, que había escapado del desastre, cambió oficialmente su nombre a Liuyuan y lo publicó en "Declaración". Unos años más tarde, la familia Sheng informó en el periódico: “El jardín tiene. sido renovado. A la gente se le permitió hacer turismo el segundo día de este mes, pero no se recibió dinero en tres días. A partir del quinto día, cada persona recibirá 70 artículos del jardín para cubrir futuros costes de reparación. "Esta estrategia de marketing para generar ingresos ha generado un flujo interminable de visitantes.
Vea peonías en primavera, lotos en verano, osmanthus en otoño y ciruelas de invierno en invierno. La apertura de jardines privados ha liberado por completo La poesía y la apreciación mundial de los jardines se han convertido en un retrato de la hermosa vida de la gente de Suzhou contemporánea. “A excepción de las diferentes escenas a las cuatro en punto, puedes experimentar una escena a la vez en los jardines de Suzhou. "Xue Zhijian dijo, por ejemplo, si estás en el Netscape Garden, puedes ver tres vistas completamente diferentes siempre que cruces una puerta.
Por la noche, cuando llegas al Pabellón Canglang con Ladrillos azules y losas de piedra, se estaba representando la versión en vivo de la ópera Kun "Seis capítulos de una vida flotante". Los actores interpretaron una vida poética al estilo soviético y el público siguió las suaves palabras de Wu Nong tan pronto como hubo una actuación. , casi todas las actuaciones son muy populares.
Desde el espacio "poético" espiritual, podemos ver la exteriorización de la sabiduría de la jardinería. Por ejemplo, Suzhou aboga por pasar del "Jardín de Suzhou" al "Jardín de Suzhou". Al insertar vegetación en la ciudad antigua, los ciudadanos pueden ingresar al espacio verde dentro de 500 metros. "La construcción urbana debe enfatizar el respeto a la naturaleza, el cumplimiento de la naturaleza y la protección de la naturaleza", dijo Shao Lei, subdirector de la Administración de Paisajismo y Ecologización de Suzhou.
Los jardines occidentales enfatizan la voluntad y el orden humanos, y se pueden ver grandes áreas de césped artificial, setos recortados, fuentes y diseños simétricos que prestan más atención a la textura y la forma naturales. atención a "goteras, delgadez y arrugas". "Las flores que caen y el agua que fluye prestan atención a la naturaleza sinuosa, y los árboles centenarios están plantados con raíces entrelazadas.
De 65438 a 0899, el botánico británico Wilson". Puso un pie en China para recolectar e introducir flores y plantas. Después de años de búsqueda y viajes, se obsesionó con las flores y jardines únicos en todo el país y escribió el libro "China - La madre de los jardines", haciendo famosos los jardines chinos en todo el país. mundo
5 de junio de 2043 a octubre de 2020, Biblioteca Huntington, Los Ángeles. El jardín Liu Fang está abierto al público después de su expansión. Es el jardín de Suzhou más grande y completo en el extranjero y cubre un área de. 72 acres, con pabellones, puentes y agua corriente. Se llama el "jardín hermano" del Jardín del Administrador Humilde. Sé encantador y serás encantador en el mundo. "Los jardines de Suzhou hace tiempo que abandonaron el narcisismo.
Réplicas similares a los jardines de Liu Fang han "cruzado el océano" una y otra vez, permitiendo que el mundo aprecie esta espléndida cultura china.
Hay un "Dianchun_" en el Jardín del Maestro de las Redes, que es un paisaje único. Fuera de las tres ventanas traseras se plantan plátanos, bambúes y dulces de invierno, que simbolizan el verano, el otoño y el invierno. El "Punto de la primavera" en la placa de la puerta se refiere a las peonías que florecen a finales de la primavera. Juntas son las cuatro estaciones, que pueden describirse como una maravillosa combinación de naturaleza y humanidad.
Hace ya 40 años, Xuan Ming, basado en "Dian Chun_", viajó al extranjero y se completó en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, Estados Unidos, convirtiéndose en el primer jardín chino en ser exportado al exterior. Hasta ahora, más de 50 jardines y modelos de Suzhou se han arraigado en todo el mundo.