¿Cómo se dice "corto pero agradable" en inglés?

Jaja, ¡presta atención al espejo del idioma! ¡Mira lo que quieres decir con lenguaje de fiesta!

¡El corto plazo no es adecuado para el corto plazo, lo mejor es lo corto! ¿Por qué no uno alegre? Muy bien. Alegre es muy recomendable. La forma más común de traducir "flor" es "tener un...tiempo".

Mi tiempo contigo fue corto pero muy agradable.

Si es una reunión de mucha gente cámbialo por

Pasamos un rato breve pero agradable contigo.