Lectura del examen de ingreso a la escuela secundaria de Guangzhou 2019 Artículo A
Mira mi poder
Mira mi poder
Arrancar un árbol
Arrancar un árbol, arrancar de raíz levántate.
Usa mi maleta
Usa mi maleta.
Tu piel es mucho menos gruesa que la mía
Tu cara es mucho menos gruesa que la mía.
Ningún cuchillo ni diente podrá cortarlo.
Ningún cuchillo ni diente podrá cortarlo.
Comenzaron a pelear
Estaban a punto de pelear (golpe es un sustantivo aquí)
Pasó por casualidad un león
Por casualidad pasó un león.
El rey de todos los animales
El rey de la creación
Las razones por las que no estás de acuerdo
Las razones por las que no estás de acuerdo.
Ambas personas gritaron al mismo tiempo
Ambos gritaron inmediatamente.
Señala el otro lado del río
Señala el otro lado del río.
Sombrero de Metal de Soldado
Sombrero de Metal de Soldado
Las bestias respondieron
Las dos bestias respondieron.
Ve a buscarlo
Ve a buscarlo.
En ese momento, podré elegir entre vosotros.
En cuanto oyeron esto, se pusieron en camino. Tan pronto como oyeron esto, partieron.
Llegar primero al otro lado del río
Ir primero al otro lado del río
No hay manera de lograr sus objetivos
No hay manera de lograr sus objetivos
Levanta su larga nariz
Levanta su larga nariz.
Sigue el ritmo del cocodrilo que se mueve rápidamente
Sigue el ritmo del cocodrilo que se mueve rápidamente
Vuélvete descuidado
Vuélvete descuidado
Obligado a desviarse para evitar una rama flotante
Obligado a desviarse para evitar una rama flotante
El sombrero se cayó y cayó al fondo del río
El sombrero se cayó y cayó al fondo del río.
Avisar accidentes
Avisar accidentes.
Levantó con su boquita
Barry se lo sacó de su boquita.
El cocodrilo puso el sombrero de metal a los pies del león
El cocodrilo puso el sombrero de metal a los pies del león.
Por tu figura y torso
Por tu figura y torso.
Sumérgete para rescatarlo
Sumérgete y sácalo.
Eres inteligente y capaz a tu manera. Uno no es mejor que el otro. Todos ustedes tienen su propia sabiduría y habilidades. Uno de ellos no es mejor que el otro.
La "disputa" subrayada en el primer párrafo significa "disputa". El cocodrilo cree que lo mejor es su piel fuerte. ¿Leones trabajando con animales? No estar de acuerdo sugiriendo un concurso. El elefante intentó nadar demasiado rápido y perdió su sombrero. El elefante y el cocodrilo cumplieron su misión trabajando juntos. La “disputa contenciosa” subrayada en el primer párrafo significa “disputa”. Lo que más valora un cocodrilo de sí mismo es su piel fuerte. El León propone una competición para resolver las diferencias entre los animales. El elefante intentó nadar demasiado rápido y se le cayó el sombrero. El elefante y el cocodrilo trabajaron juntos para realizar la tarea.