Palabras guía en chino para el examen del Certificado de Calificación de Guía Turístico 2018: Daimiao, Shandong
Damas y caballeros,
Lo que vamos a visitar ahora es el Templo Dai, un museo de arte antiguo.
El Templo Dai, anteriormente conocido como "Templo Dongyue", también llamado Templo Taimiao, adora principalmente al "Dios Dongyue Taishan". También es el lugar donde los antiguos emperadores vivían y celebraban ceremonias cuando llegaban al Monte Tai. Adorar al Zen.
El templo Dai tiene una larga historia. Hay un registro en los materiales históricos de la dinastía Han Occidental de que "Qin era el dominio y Han era el palacio". En el año 13 de Kaiyuan de la dinastía Tang (725 d. C.) y en el año 2 de Song Xiangfu (1009 d. C.), se llevaron a cabo renovaciones y expansiones a gran escala. Después de renovaciones a gran escala en las dinastías Jin, Yuan, Ming y Qing, se formó gradualmente un complejo de edificios a gran escala.
El templo Dai está ubicado en el norte de la ciudad de Tai'an, justo en el eje central desde la puerta sur de la ciudad de Jiutai en el sur hasta Nantianmen en el norte. Tiene 405,7 metros de largo de norte a sur y 236,7 metros de ancho de este a oeste. Tiene forma rectangular y tiene una superficie de 96.000 metros cuadrados. La arquitectura del Templo Dai adopta la antigua forma china de expansión vertical y horizontal. El trazado general toma el norte y el sur como eje vertical y se divide en tres ejes: este, oeste y este. Delante y detrás del eje este se encuentran el Patio Baihan, el Trono Este y el Jardín. Alrededor del eje oeste se encuentran el patio Tanghuai, el patio del pabellón Huanyong y el patio de Yuhua Road; antes y después del eje central se encuentran la puerta Zhengyang, la puerta Peitian, la puerta Ren'an, el palacio Tian, el dormitorio Hou y la puerta Houzhuang. El edificio principal, el Salón Song Tianqi, está ubicado en la mitad trasera del Templo Dai, encaramado en el pilar del puente. Los otros edificios están ubicados fuera del patio central, independientes entre sí y conectados internamente. Este trazado arquitectónico está diseñado de acuerdo a las necesidades religiosas y la disposición del palacio, formando un estilo único con divisiones claras, orden ordenado, solemnidad y sencillez, y a través de cambios en el espacio arquitectónico, se combina con solemnidad, solemnidad, profundidad, elegancia y sencillez. Los imponentes templos del templo hacen eco de los Nantianmen en lo alto de las nubes, dando a la gente una maravillosa sensación de estar en el Monte Tai.
Dai Temple City es un edificio de gran altura con una circunferencia de tres li y una altura de tres pies. Hay ocho puertas a su alrededor, cinco de las cuales miran hacia el sur. La Puerta Zhengyang está en el medio, la Puerta Dongye está a la izquierda y la Puerta Yanggao está a la izquierda. A la derecha está la Puerta Oeste, y a la derecha está la puerta principal; la Puerta Qingyang en el este también se llama Puerta Donghua; la famosa Puerta del Paisaje en el oeste también se llama Puerta Xihua y la Puerta Zhanlu en el norte; También llamada Puerta Houzai. Hay torres en cada puerta de la ciudad, y Xun, Gen, Qian y Ganjiao están construidas en las cuatro esquinas del Templo Dai. Todo el edificio es magnífico y magnífico, como un palacio imperial.
El Templo Dai es el lugar con mayor concentración de reliquias culturales del Monte Tai. Hay una deslumbrante variedad de vasijas rituales, ofrendas y artesanías utilizadas por los emperadores para adorar el Monte Tai. También hay reliquias culturales desenterradas y reliquias históricas revolucionarias del Monte Tai que brillan con la gloria de la civilización china. Aquí se conservan las escrituras taoístas. Lo que es aún más precioso es que aquí hay 184 estelas de piedra y 48 piedras de retratos Han, lo que lo convierte en el tercer bosque de estelas más grande de China después de Xi'an y Qufu.
El Templo Dai es también un agradable jardín clásico. Los cipreses giratorios, los ginkgos que cubren el cielo y el sol, los exquisitos bonsais y las coloridas flores añaden todo tipo de encanto a los pabellones, terrazas, edificios y pabellones sencillos y elegantes. El templo Dai es pintoresco durante todo el año y atrae a muchos turistas chinos y extranjeros.
El majestuoso Templo Dai cuenta con espléndidos templos y ricas reliquias culturales. Cada edificio aquí refleja el estilo del antiguo arte arquitectónico chino y cada reliquia cultural refleja el desarrollo de la civilización del Monte Tai. Al caminar en este mundo del arte, todo lo que miras y tocas son tesoros nacionales, que hacen que el corazón del espectador se conmueva y los turistas se sientan profundamente. El templo Dai Weiwei es un museo de arte antiguo que integra arquitectura, jardines, esculturas, pinturas y tradiciones de la patria.
Ahora, el lugar en el que nos encontramos se llama "Pabellón Yaocan". Está ubicado en el centro de la ciudad de Tai'an, en el extremo norte de la calle Tiantong, afuera de la puerta Zhengyang del templo Dai. Es el vestíbulo del templo Dai y la etapa inicial para ingresar al templo Dai. Cada vez que los antiguos emperadores venían al Monte Tai para celebrar una ceremonia de sacrificio, primero celebraban aquí una sencilla ceremonia de adoración para mostrar su piedad al Dios del Monte Tai. Por lo tanto, también se le llamaba "Pabellón del Dios de la Hierba" en la antigüedad. En el decimotercer año de Jiajing en la dinastía Ming (1534 d. C.), Lu Jingsheng, que participó en la política en Shandong, fue ascendido a censor capital adjunto. Antes de partir, cambió su nombre por el de "Yao Can Pavilion", que se ha utilizado desde entonces. El Taller Yaoshen fuera del Pabellón Yaoshen fue construido en el año 35 del reinado de Qianlong (1770 d. C.) y todavía está bien conservado. Además, el asta de la bandera está en alto, con leones de hierro agazapados a izquierda y derecha. El "estanque Shuanglong" en Fangnan fue construido en el sexto año de Guangxu en la dinastía Qing (1880 d.C.).
Después de construir la piedra, el agua del estanque se introdujo en el estanque alrededor del templo Dai. Lleva el nombre de un grifo de piedra en la esquina noroeste y sureste de la piscina. La calle Chinan es la calle Tiantong, que te sitúa en una atmósfera misteriosa y solemne tan pronto como entras por la puerta sur de Taicheng. Las palabras "Long Yue Tianchi" están grabadas en el techo del lado norte de la piscina. En 1992, se talló alrededor de la piscina una valla de piedra de mármol con una circunferencia de 63 metros para proteger las reliquias culturales. Dentro de la cerca de piedra, hay dos tablillas de piedra de la dinastía Qing en el lado este, el "Monumento a la Masacre del 30 de Mayo de Jinan" en el lado norte y un antiguo árbol de langosta en el lado noroeste, que se dice que fue plantado en el Tang. Dinastía. Hasta ahora exuberante y exuberante. El estanque Shuanglong está rodeado por una pequeña plaza y rodeado de edificios antiguos, formando una hermosa imagen.
El Pabellón Yaocan es un patio estilo pabellón con un ancho de 52 metros de este a oeste y una longitud de 66,2 metros de norte a sur, con una superficie total de 3442,4 metros cuadrados. La sala principal de cinco tramos está construida sobre una plataforma rectangular en el centro del patio. Tiene 10,8 m de ancho, 7,75 m de fondo y 7,9 m de alto, y está cubierto. con azulejos amarillos. En la dinastía Qing, adoraba a Bixia Yuan Jun. A ambos lados se encuentran en el centro los pasillos anexos este y oeste.
El Pabellón Yaocan es un edificio independiente, pero tiene una connotación unificada con el Templo Dai. Debido a su existencia, la atmósfera misteriosa y solemne del Templo Dai es aún más intensa. Este estilo arquitectónico independiente y unificado no sólo es único entre las Cinco Montañas, sino también raro entre los edificios antiguos existentes en China. El Pabellón Yaocan de la dinastía Tang alguna vez fue llamado la "Puerta de las Latas Remotas". Hay un dicho popular que dice que "si quieres visitar el Monte Tai, primero debes visitar la Puerta de las Latas Remotas". El recorrido por el templo Dai también debería comenzar desde el pabellón Yaocan.
La "Plaza del Templo Dai" que pasa por el Pabellón Yaocan fue construida por Shi Tianyi, un enviado político de Shandong en el año 11 del reinado del emperador Kangxi en la dinastía Qing (1672 d.C.). La plaza tiene 12 metros de alto, 9,8 metros de ancho y 3 metros de fondo, con cuatro pilares y tres puertas. Hay tres marcos, cuatro vigas y cuatro columnas en relieve en la plaza. Hay 8 leones de piedra tallados en los pilares de circulación delanteros y traseros de los cuatro pilares, con diferentes posturas, más de 20 grupos están grabados en los cuatro pilares de la pesada viga, incluidos "Feng Dan Chaoyang", "Dos dragones jugando con perlas"; ", "Grullas jugando con loto" y "Maravilloso". Imágenes realistas de pájaros y animales auspiciosos y diversos motivos florales. Todo el cuadrado de piedra tiene una forma única y tallas exquisitas. Es un tesoro en el arte de talla en piedra de la dinastía Qing. Hay coplas grabadas en los lados norte y sur del pilar cuadrado, y en el lado sur hay una inscripción en piedra: "Finalmente, el cielo alaba el cuerpo y da a luz a todas las cosas; el emperador quedó atónito y la ciudad de Sheng Zhuoling está al este". En el norte, Zhao Xiangxing, gobernador de Shandong y ministro del Ministerio de Guerra, escribió: "¿Cómo se puede respetar la unidad de una nación? ". Los dos versos son inspiradores y afectan a todo el cuerpo. Resumen en gran medida el elevado estatus del Monte Tai y el prestigio del Dios del Monte Tai, haciendo que la gente sienta admiración incluso antes de entrar al Templo Dai.
En la plaza del Templo Dai, se puede ver la alta y ancha "Puerta Zhengyang", que es la entrada principal del Templo Dai. En la antigüedad, solo el emperador podía entrar por esta puerta. En vísperas de la liberación, la Puerta Zhengyang estaba llena. de grietas, y las torres sobre la puerta de la ciudad fueron arrastradas por el viento y la lluvia de la historia. La actual Puerta Zhengyang fue reconstruida en 1985 según el estilo arquitectónico de la dinastía Song. La puerta tiene 8,6 metros de altura y la torre de arriba. tiene 8,6 metros de altura 11 metros, con * * cinco habitaciones, apoyadas en la cima de la montaña, con un solo alero sobre nueve caballetes, 24 columnas cuadradas, con franjas alrededor, cubiertas con tejas amarillas, arqueadas bajo los aleros. , pintado con tinta Jaú y oro pequeño, con un dragón dorado volando en la frente, y en la distancia, los aleros están inclinados
"Peitianmen" es la segunda puerta del Templo Dai, llamada. Después del confuciano "Depei Tiandi". Fue construido en el segundo año de Dazhong Xiangfu de Song Zhenzong (1009 d.C.), cinco habitaciones de ancho y tres habitaciones de profundidad. Es un edificio con un solo alero y construido en la montaña. El templo originalmente consagraba las cuatro estrellas de Qinglong, Baihu, Suzaku y Xuanwu. El "Salón Sanlinghou" estaba dedicado a los amonestadores Tang Chen, Ge Yong y Wuzhou de la dinastía Zhou. Cuando se anunció que Song Zhenzong fue sellado en el Este. conoció a los tres dioses en Nantianmen y los llamó "Sanhou Ling". Más tarde, este templo fue construido para adorar. El "Taiweitang" en el oeste está dedicado a Du Zong, un príncipe de la dinastía Tang que "entraba y salía". mismo clan y lo crió voluntariamente". La "Puerta Ren'an" es la Puerta Beitian que conecta el pasado y el futuro. Lleva el nombre del significado chino "la benevolencia pertenece al mundo" y fue construida en la dinastía Yuan para la dinastía Yuan (1338 d.C.) La estructura del edificio era similar a la del Templo del Dios Tianmen, con los dioses de las puertas este y oeste en ambos lados.
Hay 20 estelas de piedra en el lado oeste de Peitianmen, la más famosa de las cuales es gt. Las dos estelas son altas y majestuosas, orientadas al este y al oeste, con tortugas cayendo y un impulso extraordinario. Hay dos tablas de piedra en el templo Dai.
Con el "Patio Tanghuai" en el suroeste de Tianmen, Tanghuai, que originalmente tenía "flores que sostenían la luna, ramas y hojas exuberantes que cubrían el cielo y el sol", fue devastado por la guerra durante la República. de China. En 1952, Shang Shilian, director del Templo Dai, plantó un pequeño árbol de langosta en el tronco de un árbol muerto y lo llamó "Tanghuai Paozi". Hoy en día, el nuevo árbol de langosta se ha convertido en un árbol grande, exuberante y verde, y se ha convertido en un lugar escénico importante en el templo Dai.
Al este de Tanghuai, el antiguo Salón Yanxi, el Pabellón Sutra, el Pabellón Huanyong y el Jardín Taoísta Yuhua fueron destruidos durante la República de China. En 1984, se construyeron 48 almacenes de reliquias culturales antiguas en el antiguo emplazamiento del Pabellón Zangjing, que albergan más de 4.000 preciosas reliquias culturales y más de 3.000 libros antiguos del monte Tai.
Mirando hacia el norte a través de los pinos y cipreses que bloquean el cielo y el sol, se puede ver un salón colorido y magnífico en una terraza alta. Este es el edificio principal del Templo Dai: el Salón Song Tianqi. Tiangong, también conocido como Palacio Jijun, fue construido en el segundo año de Dazhong Xiangfu (1009 d.C.) en la parte norte de Zhenzong de la dinastía Song. En 1008 d.C., la dinastía Song y la dinastía Liao lucharon en Chanyuan (ahora Puyang, Henan). Aunque Song Zhenzong derrotó al ejército de Liao, no tenía intención de volver a luchar, por lo que firmó un tratado humillante, conocido en la historia como la "Alianza Chanyuan". Para sofocar el descontento entre el gobierno y la oposición y consolidar su dominio, Song Zhenzong adoptó la estafa de las "cartas" planeada por el viceprimer ministro Wang Qinruo. En octubre del mismo año, llevó a sus ministros al Monte Tai con el "Libro del Cielo" y celebró una gran ceremonia de agradecimiento. El sexto día de junio fue designado cada año como el "Día del Libro del Cielo". Durante el reinado de Li, el Templo Dai se amplió y el Templo Tiangong se construyó sobre la base del Templo Taishan original.