& ltGuan Ning corta el tapete>¿Qué es un modismo evolucionado?
Fue Guan Ning quien cortó el tapete.
Explicación idiomática:
Ci Guan Ning tapete de corte
Pronunciación gu m:níng güxí
Shi Yiguan Ning: nombre: mat; Tejido de punto para sentarse y dormir. Es una metáfora de romper la amistad entre amigos y detener la comunicación.
Liu Song de las dinastías del sur en la dinastía Qing escribió "Shi Shuo Xin Yu De": "Guan Ning y Hua Xin estaban leyendo en la misma mesa. Aquellos que pasaban por la puerta del porche preferían leer juntos que leer libros inútiles. Preferiría cortar mi asiento, tomar asiento y decir: 'No soy mi amigo'".