& ltAchai dobló su flecha como metáfora>Traducción

Salida del código>Agou, el líder de Tuyuhun, tiene veinte hijos. Un día el chacal les dijo: "Tráiganme una flecha cada uno". Él rompió las flechas y las arrojó al suelo.

Después de un rato, Achan le dijo a su medio hermano Mu Liyan: "Toma una flecha y rómpela". Mu Yanli la rompió sin esfuerzo. El chacal dijo: "Toma diecinueve flechas más y rómpelas todas juntas". Mu Liyan hizo lo mejor que pudo, pero nunca se detuvo.

El Chacal dijo significativamente: "¿Sabes la verdad? Es fácil romperse si estás solo, pero es difícil destruir si te reúnes en una multitud. Mientras trabajen juntos, nuestro El país puede consolidarse."

Las generaciones posteriores utilizaron la alusión de "La flecha rota del chacal" para decirle a la gente que la unión hace la fuerza.