¿Es polifónico "Departamento"?

El carácter "町" es un carácter polifónico con dos pronunciaciones, a saber, xì y jì.

Explicación cuando se pronuncia xì:

1. Afiliado: sistema. serie. coeficiente. sistema de agua.

2. Unidades docentes por materias en colegios y universidades: Departamento de Chino. Departamento de Química.

3. Relevancia: relación. relación.

4. Conectar, atar: atar. Atar. La reputación depende de ello.

5. Cuidado: amor. Piénsalo.

6. Sí: efectivamente es cierto.

7. Amarrar personas o cosas y levantarlas hacia arriba o hacia abajo: amarrar tierra del subsuelo.

8. El nombre de la clasificación en algunas disciplinas: familia lingüística sino-tibetana (zàng). Sistema cámbrico (término geológico).

9. La palabra que finaliza todo el texto al final del Ci Fu, como por ejemplo "Xi Yue".

Cuando se pronuncia jì, el significado es:

Nudo, hebilla: atar los cordones de los zapatos.

Combinación de palabras cuando se pronuncian como xì:

1. Contacto [lián xì]

Para lograr una relación de conexión entre sí;

2. Linaje [ shì xì ]

Se refiere al sistema en el que un apellido se transmite de generación en generación.

3. Linaje materno [ mǔ xì ]

La suma del linaje materno;

4. Facción [ pài xì ]

Se refiere a las facciones dentro de determinados partidos o grupos políticos.

El grupo de palabras cuando se pronuncia como jì:

1. Amarre [ jì liú ]

El barco está atado a algo (como un pontón o un pilote) ; también se refiere a la detención.

2. Cuerda de amarre [jì lǎn]

Atar la cuerda del barco, se llama amarrar el barco.