La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - Traducción y respuestas de "Poemas Yuefu" (Volumen 25 de "Poemas Mulan" de las dinastías Tang y Wei)

Traducción y respuestas de "Poemas Yuefu" (Volumen 25 de "Poemas Mulan" de las dinastías Tang y Wei)

¿Helan sostiene el poste? ¿Para quién es? ¿Qué quieres oír? La gratitud hace una cara fuerte. ¿Padre pidió membresía militar? La fuerza disminuye día a día. ¿Es suficiente viajar miles de kilómetros? ¡Aún quedan pocos niños! ¿Hu Sha no tiene signos reveladores? ¿grande? El viento sopló en la piel. ¿El padre siempre vence a la enfermedad? ¿Por qué eres fuerte e independiente? ¿Mulán fue a reemplazar a su padre? Prepárate para un viaje valiente. ¿Ivanko Shangqi? Lave el maquillaje en polvo con plomo. ¿Atacar al ejército? Generoso y servicial. ¿Bajo la montaña nevada de Chaotun? Quédese en Qinghai al anochecer. ¿Golondrina de asalto nocturno? También fue llevado por el pueblo Qiang. ¿El general regresa triunfante? Los soldados regresan a sus lugares de origen. ¿Los padres conocen a Mulan? La alegría se convirtió en tristeza. ¿Podrá Mulan aceptar el respeto de sus padres? Pero me cuidé. Una vez mártir. Este es un niño encantador. ¿Parientes brindando? Los padres no lo saben hasta que tienen una hija y un hombre gay. ¿Frente al viejo ejército? ¿Diez años llenos de baches? ¿Es este nudo un hermano? Jurar a muerte. ¿Viste a Mulan hoy? ¿Aunque el sonido es agradable? . ¿Tienes miedo de sorprenderte? Suspirar es un acto pesado. ¿Hay ministros en el mundo? ¿Puede ser como el Festival Mulan? ¿Lealtad y piedad filial? ¡Cómo podría arruinarse un nombre eterno! (Mulan Poems, Volumen 25 de "Yuefu Poems" escrito por Wei, nativo de la dinastía Tang)

1. 2, joven, 3 norte. Acampe bajo las montañas nevadas por la mañana y duerma junto al lago Qinghai por la noche. La Mulan que veo ahora, aunque su voz es la misma que antes, su apariencia es diferente. - Prepárate. Me alegro de que Mulan no esté muerta, pero lamentablemente Mulan ya no es la misma de antes. El poema "Mulan" es el final feliz del regreso de Hua Mulan a su ciudad natal. Este poema se centra en elogiar su lealtad, piedad filial y justicia.