Sketch cómico en inglés para tres personas y traducciones
De hecho, Della y Jim tienen dos cosas de las que ambos están orgullosos. Uno era el reloj de oro de Jim, que había pertenecido a su padre y a su abuelo. El otro es el hermoso cabello largo de Della. ?
d: ¿La vida es demasiado difícil para mí? . Aunque había estado ahorrando durante meses, todavía solo tenía $1,87 centavos. ?
d: T-T-tengo que cortarme el pelo y venderlo. De esta manera puedo conseguir algo de dinero y comprarle a Jim un bonito regalo. ?
(En la tienda - "Sra. Sofroni. Compramos todo tipo de productos para el cabello")?
Comprarás mi cabello
Sí, compro todo tipo de cabello. Por favor siéntate. Quítate el sombrero y déjame ver. Ah, muy hermosa. ¡muy bien! Veinte dólares, ¿vale?
d: Está bien. Pero por favor dámelo rápido. ?
m: Aquí tienes. Veinte dólares. ?
Gracias. adiós. ?
Hombre: Adiós. ?
Lunes: Della caminó por las calles durante dos horas. Luego se detuvo en una tienda de oro y compró una cadena de reloj de oro. Ahora Della está en casa. ?
Oh, que bonita cadena de reloj de oro. Creo que debe coincidir con el reloj de Jim. Debió estar muy feliz cuando lo vio. ?
(De repente se abrió la puerta y entró Jim).
Yue: You-
Ding: Jim. No me mires así. Me corté el pelo y lo vendí porque no podía pasar la Navidad sin darte un regalo. Jim, va a crecer rápido. ¿No te importa? Tuve que hacerlo. Sabes, mi cabello crece muy rápido. Di "¡Feliz Navidad!" Jim, y seamos felices. ?
Yue: Te cortaste el pelo
d: Yo ya me lo corté y lo vendí. Vendido. Te lo digo: lo vendí también y me fui. Es Nochebuena, Jim. Sé amable conmigo porque lo será para ti. ?
Sí, Della. No me malinterpretes. No creo que un corte de pelo haga que te ame menos. Lo sé, yo