& lt(Hualin Xie Guochunhong) Aprecie la introducción del poeta y el cuento antes de escribir el poema.
Nantang Li Yu
Las flores en el bosque se han marchitado,
Es demasiado apresurado,
Está indefenso, el frío La lluvia ha llegado temprano, el viento tarde.
Lágrimas de colorete,
Mantente borracho,
¿Cuándo será pesado?
Naturalmente, la gente odiará el agua cuando sea mayor. .
Anotar...
① Esta canción era originalmente una canción de Tang, también conocida como "Happy to Meet You", "Autumn Night Bright Moon" y "Up to the West". Torre". Treinta y seis caracteres, la rima superior es plana, la rima inferior es plana y la rima inferior es plana.
2 Xie: Marchita.
③Lágrimas de colorete: se refiere a las lágrimas de las mujeres. El rostro de la mujer estaba manchado de colorete y las lágrimas que corrían por sus mejillas eran de un rojo rojizo que las enturbiaba.
4 Cuándo nos volveremos a encontrar: ¿Cuándo nos volveremos a encontrar?
Breve análisis
Esta palabra refleja la infinita desilusión de la vida en la descripción de los restos del final de la primavera, y es un modelo de lirismo in situ. Comenzar con la frase "Las flores del bosque se han marchitado en primavera" expresa los sentimientos del autor de apreciar la primavera y apreciar las flores, y la continuación de "Too Hasty" fortalecerá este sentimiento de apreciar la primavera y apreciar las flores; El desordenado rojo residual, la primavera ha pasado a toda prisa y la primavera de la vida del autor ya se ha ido a toda prisa, dejando sólo un corazón primaveral roto y un sueño primaveral roto. Así que la sensación de "prisa" ciertamente es causada por la velocidad con la que se marchitan las flores del bosque, pero también se combina con el lamento de que la vida es corta y el futuro limitado, que contiene el pensamiento racional del autor sobre el proceso de la vida. La frase "Desafortunadamente, llega la lluvia fría y llega el viento de la tarde" señala que la razón por la que las flores del bosque se fueron apresuradamente es por el viento y la lluvia. El autor murió a principios de la primavera de su vida, no por huracanes y. demasiada lluvia. Por tanto, esta frase es a la vez una exclamación y una exclamación. "Indefenso" está lleno de sentimientos de falta de voluntad para ser destruido por fuerzas externas y de odio por la propia incapacidad de cambiar el entorno ecológico. Las primeras tres frases de "Rouge Tears" se cambiaron a pluma y tinta antropomórficas para expresar la despedida del autor de Hualin. Aquí, por un lado, hay personas frustradas que han vivido hasta el fin del mundo, y por el otro, flores que ya no florecen. Los dos de repente se oponen. "Rouge Tears" se basa en la última frase "Las flores del bosque se han marchitado y se han vuelto rojas en primavera", que es un cambio del poema de Du Fu "Las flores del bosque están mojadas por la lluvia". Las flores del bosque son invadidas por el viento, y su belleza es triste (junto al pez de la izquierda), que parece colorete. "Rouge Tears", así también se llama. Sin embargo, Hua Ben no tuvo lágrimas. De hecho, el autor que está acostumbrado a "ver las cosas desde mi propia perspectiva" empatiza con él y lo personaliza: el autor ha cambiado a lo largo de los tiempos, llorando sangre sin lágrimas, entonces, ¿cómo no ser como Rouge? "Liu Zui", el otro es "Liu Zui", las flores se compadecen de la gente y la gente también aprecia las flores cuando llora, es difícil saber si la gente guarda flores o flores; La palabra "borracho" está escrita sobre el enamoramiento mutuo, y no están dispuestos a darse por vencidos lo antes posible, lo cual es extremadamente vívido, mientras que "dong" evoca la decepción y confusión compartida por las personas y las flores, sabiendo que la esperanza no se puede hacer realidad. . En resumen, "La gente crece y odia el agua en Oriente", lo que favorece ver la tristeza de una vez. Parece que "la gente tiene que odiar cuando sea mayor" no es sólo para expresar su frustración, sino también para tapar las carencias de la vida que comparten todos los seres humanos. Fue un suspiro que condensó innumerables experiencias de vida dolorosas.
Acerca del autor
Li Yu (937 ~ 978) fue un poeta de las Cinco Dinastías. El monarca de la dinastía Tang del Sur. El personaje es pesado y el primer nombre proviene de Jia. La gente de Xuzhou (ahora Jiangsu) se llama gente de Huzhou (ahora Zhejiang). El sexto hijo de Li Jing, el señor de la dinastía Tang del Sur. En el segundo año de Jianlong (961), ascendió al trono y fue conocida como la reina de la historia. A la edad de 38 años, el Sr. Song cruzó el río en avión y sitió Jinling. Al año siguiente, la ciudad fue capturada por la dinastía Song y él fue capturado en Bianjing, donde fue nombrado general y desobedeció las órdenes. Fue envenenado hasta la muerte por Song Taizong Zhao Guangyi.
A finales de la Dinastía Media, la Dinastía Tang del Sur se convirtió en vasalla de la Dinastía Song. Cuando Li Yu estaba en el poder, siempre se inclinaba ante la dinastía Song. Cuando cumplió 18 años, ya había hecho una contribución y su gobierno estaba agotado. Pero todavía no quería animarse. Era ostentoso y extravagante, supersticioso sobre el budismo y finalmente fue destruido por la dinastía Song. Era un emperador políticamente incompetente, pero tenía muchos talentos artísticos, como caligrafía, pintura, dominio de la música y la poesía, y sus logros en poesía fueron particularmente altos.
El Ci de Li Yu se puede dividir en dos períodos basándose en el octavo año del reinado Kaibao de Song Taizu (975). Sus primeros poemas han demostrado su extraordinario talento y magníficas habilidades, pero sus temas son limitados y reflejan principalmente la vida de la corte y el amor entre hombres y mujeres, como "Primavera en la Casa de Jade", "Maquillaje tardío y primera nieve", "Xi". , "Xiao Yueluo" ", "Su", "Ayuda mutua", "Maquillaje matutino", "Hombre bodhisattva", etc. También hay obras sobre la despedida y el mal de amores, como "Qing Ping Le" y "Adiós a la mitad de la primavera". , en el que la escenografía lírica está escrita, integrada, más sana y legible.
En el período posterior, Li Yu se convirtió en prisionero de un joven emperador. La vida humillante, el profundo dolor de la subyugación del país, la reminiscencia del pasado, "lavarse la cara con lágrimas todos los días" ("Silent Record" de Wang □) hicieron que sus logros poéticos superaran con creces los de su primera época. [Bu Zhenzi] "Cuarenta años de hogar y país" refleja el punto de inflexión de su experiencia de vida y su estilo poético. "¿Cuándo vendrán las flores de primavera y la luna de otoño?", "Lavándose en la arena", "La lluvia gorgotea fuera de la cortina", "Llorando por la noche", "La primavera se marchita en el bosque" y "Solo en el West Tower" son sus obras maestras posteriores, que describen principalmente la escena de regresar a su sueño mientras mira la valla expresa su infinita nostalgia por su "patria" y "el pasado".
El Ci de Li Yu heredó la tradición de los poetas huajianos como Wen y Wei Zhuang desde finales de la dinastía Tang, y fue influenciado por Li Jing, Wei Zhuang y otros, que impulsaron la creación de Ci. Los principales resultados son los siguientes:
(1) Ampliar el campo de expresión de palabras. Los escritos anteriores de Li Yu eran principalmente eróticos y el contenido superficial. Incluso si se incluye un pequeño abrazo, es mayoritariamente figurativo y no revelado. Pero la mayoría de las obras de Li Yu son relativamente sencillas, expresan sus sentimientos sobre su vida y su país y expresan sus verdaderos sentimientos. Por lo tanto, Wang Guowei dijo: "Cuando el Ci llegó al Maestro Li, comenzó a tener una visión amplia y sentimientos profundos, por lo que se convirtió en el Ci de un músico y un erudito-funcionario ("Ci humano")
② Tiene alta versatilidad. Los poemas de Li Yu a menudo reflejan un cierto ámbito de significado universal en la vida real a través de imágenes de personalidad concretas y perceptibles. "Anoche el viento del este sopla en el pequeño edificio, y la patria no puede soportar mirar hacia atrás a la luna brillante en medio de la luna" ([Yu Meiren]), "El agua que fluía se fue y la primavera ha llegado, y está en el mundo" ([Langtaosha]), "El hombre nace para odiar el agua" ([Wu Yeti]), "Apartarse del odio es como la hierba primaveral, que crece más lejos" ([Qing Ping Le]) y otros famosos Las frases son profundas.
③El lenguaje es natural, conciso y expresivo. Su escritura no es hermosa, pero sí profundamente conmovedora; no vaga, pero sí significativa, formando rasgos artísticos frescos y hermosos.
(4) Originalidad en el estilo. Los poetas de Hua y la dinastía Tang del Sur son generalmente buenos en eufemismo y belleza, mientras que Li Yu es bueno en eufemismo y belleza. Por ejemplo, "Haodang" de "Yuluchun", "Crying in the Bloody Night" de "Langtaosha", "Majestuosos y sombríos hombres y mujeres" (ver "Tang Mi·Hua Ci" de Tan Xian), el desenfrenado "Yu Meiren" , "Ruo a Horse" "El caballo nace sin ser controlado" (prefacio de Zhou Ji), como dijo Nalan Xingde, "Huajian Ci es como el jade antiguo, valioso pero no aplicable, mientras que Song Ci es aplicable pero no tan pesado, y tiene su propia belleza que confunde a la gente." ("Notas varias del Pabellón del Agua Verde")
Li Yu es rico en poemas, ensayos, letras, libros y pinturas. Sus antiguos ministros decían que tenía 30 volúmenes de obras completas y 100 ensayos. El "Estudio Junzhai" contiene 10 volúmenes de la obra de Li Yuji, y "Historia de la canción, arte y literatura" también contiene 10 volúmenes de la dinastía Tang del Sur, los cuales se han perdido. Hay un volumen en "Zhizhai Lu Shu" en el que dos textos principales de la dinastía Tang del Sur resuelven el problema. Ahora, en el año 48 del reinado de Wanli en la dinastía Ming, Mohuazhai (1620) tiene 34 poemas de Li Yu, entre los cuales "Wang Jiangnan" se puede dividir en dos poemas. Shao Changguang registró otros 65.438+0 poemas a finales de la dinastía Qing, y Wang Guowei agregó 9 poemas adicionales a dos poemas importantes de la dinastía Tang del Sur en los tiempos modernos, pero parece haber muchos problemas en ellos. Según las opiniones de la mayoría de los eruditos modernos, sólo 32 poemas pueden identificarse como de Li Yu. En la dinastía Qing, Liu Ji escribió una vez "Los segundos elementos esenciales de la dinastía Tang del Sur", Tang Guizhang escribió "Los segundos elementos esenciales de la dinastía Tang del Sur" y Wang Zhongwen escribió "Los segundos elementos esenciales de la dinastía Tang del Sur". "Li Li Jing Yu Ci" de Zhan Antai tiene anotaciones detalladas. Con respecto a sus hazañas, consulte "Nueva Historia de las Cinco Dinastías", "Historia de la Dinastía Song", "Libro de la Dinastía Tang del Sur" de Ma Ling y Lu You y "Cronología de los dos héroes de la Dinastía Tang del Sur" de Xia. .
Antecedentes de la escritura
Cuando Li Yu tenía 38 años, el Sr. Song cruzó el río volando y asedió a Jinling. Al año siguiente, la ciudad fue capturada por la dinastía Song y él fue capturado en Bianjing, donde fue nombrado general y desobedeció las órdenes. Fue envenenado hasta la muerte por Song Taizong Zhao Guangyi.
A finales de la Dinastía Media, la Dinastía Tang del Sur se convirtió en vasalla de la Dinastía Song. Cuando Li Yu estaba en el poder, siempre se inclinaba ante la dinastía Song. Cuando cumplió 18 años, ya había hecho una contribución y su gobierno estaba agotado. Pero todavía no quería animarse. Era ostentoso y extravagante, supersticioso sobre el budismo y finalmente fue destruido por la dinastía Song. Era un emperador políticamente incompetente, pero tenía muchos talentos artísticos, como caligrafía, pintura, dominio de la música y la poesía, y sus logros en poesía fueron particularmente altos.
Este poema fue escrito por Li Zai después del derrocamiento de su país. Fue un canto de cisne durante su arresto domiciliario después del derrocamiento del país, lo que hizo que el rey del país cayera en el "Rey del Sur". en el mundo de la poesía ("Ci antiguo y moderno" de Shen Xiong de la dinastía Qing), y es precisamente "la suerte del sometimiento del país, la suerte del poeta, y las palabras comienzan con las vicisitudes de la vida". El último período de esta palabra es desolado y trágico, con una profunda concepción artística, que sentó las bases de la llamada escuela audaz de Su Xin y juega un papel en la historia de la escritura de palabras como vínculo entre el pasado y el futuro.
Por ejemplo, "Human Words" de Wang Guowei decía: "Cuando las palabras llegaron al Maestro Li, comenzaron a tener una visión amplia y sentimientos profundos". En cuanto a la belleza y armonía de sus oraciones, no tiene precedentes.
El Ci de Li Yu se divide en dos períodos, que se dividen en el octavo año de Kaibao (975) cuando Taizu de la Dinastía Song descendió a la Dinastía Song. Este término pertenece al período posterior. Sus primeros poemas han demostrado su extraordinario talento y magníficas habilidades, pero sus temas son limitados y reflejan principalmente la vida de la corte y el amor entre hombres y mujeres. En el período posterior, Li Yu se convirtió en prisionero de un joven emperador. La vida humillante, el profundo dolor del sometimiento del país y la reminiscencia del pasado superaron en gran medida los logros de sus poemas. Expresaron el sentimiento de saber que las cosas nunca volverían a aparecer y nunca morirían, y alcanzaron un alto nivel en el arte.
Esperaba cambiar su sinceridad por tolerancia: tomar la iniciativa de cortar el apellido Tang y llamarlo Señor de Jiangnan, así que por favor detenga el edicto imperial y degrade todos los sistemas. El enviado de Song vino a Tang; vistiendo ropas moradas, se acercaban y se besaban cada año, sacaban una gran cantidad de propiedades del tesoro para pagar tributo a la dinastía Song. Esto se llama ofrecer sacrificios y ayudar en los entierros, lo que se llama enseñar, comprar. banquetes y celebración de fiestas. También escribió un libro por orden de la dinastía Song y concertó una cita con Liu Zhi, un maestro de la dinastía Han del Sur, para servir a la dinastía Song. En el sexto año del reinado de Kaibao (973), Lu Duoxun de la dinastía Song vino a pedir el "Libro ilustrado de Jiangnan". Li Yu sabía que este era el preludio de la expedición al sur de la dinastía Song, pero aun así envió una copia. La dinastía Song estaba tan familiarizada con las distancias y los números de registro de los hogares de los diecinueve países del sur del río Yangtze que pudo preparar tropas. Ese mismo año, Lin Liu afirmó en secreto que él era el último señor y lo persuadió de regresar a su tierra natal mientras Song estaba cansado de sus conquistas. Para excusar a su maestro de unirse al ejército, Lin incluso dijo: "Desde el día en que se una al ejército, por favor rebelarse y no enviar tropas para beneficiar al país y no convertirse en un sirviente. Su Majestad claramente no tiene ningún plan". Después de todo, era tímido y no se atrevía a creerlo. Escuchó los rumores y mató a Lin Su. Ese año, Pan You, un historiador popular, sintió que la suerte del país se estaba debilitando, por lo que nombró a esta persona para que asumiera el trono y le protestó airadamente. El Primer Maestro estaba furioso y creía que su amigo Li Ping le había ordenado matar a Li Ping para salvarse. El capítulo de la tabla de la derecha dice: "Su Majestad no debe ser ni fuerte ni débil. Es mejor ayudar a Hedong con cien mil soldados. Debido a que él dirigirá a un funcionario para realizar el Hajj, esto también protegerá las buenas políticas del país". Esto es muy revelador. En la dinastía Song, Li Ji no se atrevía a ser desobediente y no estaba dispuesto a ir al Hajj. Lo que salva es suerte. Un día después de su muerte en la dinastía Tang del Sur, parecía que él, el heredero, había cumplido con sus obligaciones y era digno de sus antepasados.
Li Yu es muy ingenuo. "El mundo es una familia, y no se puede permitir que otros duerman en el lado de la mentira". En el séptimo año del reinado de Kaibao, Li Mu fue enviado como enviado para escribir una carta a Yu para leer el texto conmemorativo, y Le dijo que lo pediría y que entrara al tribunal lo antes posible. Al ver que ya casi estaba allí, me decepcioné. Informó: "Soy un gran ministro y soy discípulo de Ji Quan. Inesperadamente, ahora está muerto". Así que reparó el castillo, enseñó a los buques de guerra y comenzó a prepararse para la guerra. Al año siguiente, Song y Wu Yue unieron fuerzas en torno a Jinling. Para evitar la autoinmolación, llevaron a funcionarios y familiares a rendirse desnudos.
En el primer mes del noveno año de Kaibao (976), Taizu de la dinastía Song, Li Yu y su grupo fueron llevados a Bianliang (ahora Kaifeng, Henan), y Yu Baiyi Shamao fue torturado abajo. . En la dinastía Song, se negó a rendirse a pesar de repetidos llamamientos. En cambio, resistió, por lo que fue llamado desobediente. Ese mismo año, Taizong murió y Taizong ascendió al trono y pasó a llamarse Longxi Gong. Ya en el cuarto año del reinado de Kaibao, se construyó el Pabellón Lixian en el sur de Bianjing para atraer a Yu a la rendición. Después de dárselo a Qian Chu. El día de la audiencia, Taizu le dio algunas monedas a Guan Yu. En el segundo año del reinado de Taiping y Xingguo (977), la familia de Yu Cheng estaba cansada, por lo que Taizong ordenó un aumento del salario mensual en tres millones adicionales. Yu estaba deprimida, por lo que bebió toda la noche y el Palacio Song le proporcionó tres piedras de vino todos los días. Como rey, el emperador Song no le puso las cosas difíciles. Pero lo privaron de su libertad personal y humillaron su personalidad y dignidad de todas las formas posibles.
Este odio es tan profundo y tan fuerte. No podía deshacerse de él, seguía cortándolo y trasteando con él. A veces bebía desesperadamente para anestesiar temporalmente los dolorosos nervios, pero tan pronto como pasaba el vino, la tristeza y el dolor se juntaban, a veces se sentía soñador y codicioso, pero después de despertarse, después de todo se sentía solo; "Al mediodía, sólo me lavo la cara con lágrimas". Sólo podía completar una melodía menor con su bolígrafo y los temblorosos latidos de su corazón, y lloró mientras cantaba una larga canción.