¿Cuáles son los guiones y las traducciones de los divertidos dramas británicos de seis personas?
Este artículo proviene de: Stellar English Learning Network (para fuentes detalladas, consulte:
Jiao Zhongqing Johnny (Jpara abreviar) Liu Lanzhi Lunch ( Lforshort)
La madre de Jiao, la madre de Johnny (JMforshort) y la madre del almuerzo (LMforshort)
El hijo del gobernador, el hijo del alcalde (MSforshort), el ladrón (ABandC >Prefacio
(J fue golpeado en el escenario con un tubo de papel destrozado por dentro. J fue golpeado y avergonzado)
Todos dicen que le tengo miedo a mi esposa, pero de hecho, soy un fuerte hombre gordo
esposaWuSong.
(Señalando en voz alta la puerta del escenario) ¡No te tengo miedo!
(Se tira un lavabo, lo atrapo). un casco protector) Entonces, soy mafraidode ¿Quién?
Mi esposa es una vecina,
más inteligente que yo y más fuerte que yo.
¡Pero ella no lo hizo! >
(Otro tubo de papel golpeó a J)
¿Quién puede ayudarme? /p>
Acto 1
(Al final de las palabras de apertura, JM escuchó a escondidas grabación)
JM (con muletas): ¡Puedo!
(Adentro de la puerta) ¡Almuerzo!
l (salta con una espátula). ): ¡Estoy aquí!
JM: Te lo digo, deberías llamarme "mi lugar más hermoso y elegante"
Querida suegra". .
Está bien, mi suegra más bella, elegante y querida, ¿cómo?
JM: Has estado actuando terrible desde que te casaste conmigo, así que
Perezoso...
Pero...
JM: ¡Nunca me interrumpas!
¡Nunca me interrumpas! ¡He estado trabajando duro desde que comencé! Me casé con tu hijo, ese terrible Johnny
p>Todo el día cocinando y lavando tengo miles de patos y gallinas
Y...
JM. : ¡Pero todos los que has hecho para tus nietos!
l (agitando la espátula con enojo): Oh, oh, quieres un Grantham, ¿no? (empieza a quitarse el delantal). ) ¡Vamos, hijo, me voy! (Arranca el delantal y tíralo a la cara de JM, bajando)