5 no traductores
La puerta se cerró de golpe, "¡No vuelvas a entrar a esta casa!", dijo el padre enojado. Las lágrimas brotaron de mis ojos. Rápidamente salí corriendo de la casa y corrí calle abajo.
Un padre joven pasó junto a mí con su hijo en brazos. Siento como si hubiera visto mi infancia en otro lugar (tiempo y espacio): es tan feliz y armoniosa.
Pero ahora no sé si es porque he crecido o porque mi padre es mayor. Somos como personas de dos mundos, siempre sintiendo que hay una puerta de hierro entre nosotros que nunca podrá abrirse.
Vagaba sin rumbo por la calle. (Y esto parece importarle) En esta calurosa noche de verano, mi corazón está tan frío como un trozo de hielo. Mientras caminaba así, cada vez había menos gente en la calle. Al final sólo me quedaron las calles vacías. Cuando caminé hacia el alto edificio de apartamentos donde vivía, vi que las luces de mi casa todavía estaban encendidas.
Pensé para mis adentros: "¿Papá me está esperando? ¿O todavía está enojado conmigo?"
En realidad, no es nada. Tal vez papá todavía esté devolviendo algunas de sus estampillas, o tal vez piense que no valen nada. Nunca tuve el valor de decirle que amaba esos sellos.
Mi padre siempre es así. Quizás no sepa cómo expresarse. Después de que me regañó, nunca mostró piedad ni se disculpó. Pero siempre me escabullo en mi habitación y me arropo después de quedarme dormido.
Siempre es así. Ha sido un líder durante tanto tiempo que enseñar lecciones a otros es algo natural para él.
Nunca había estado tan nervioso, sosteniendo la llave en la mano y teniendo una lucha feroz en mi corazón. Finalmente decidí abrir la puerta. En el momento en que abrí la puerta, mi rostro se llenó de lágrimas y de repente sentí que la imaginaria puerta de hierro entre nosotros ya no existía. Porque el amor es lo más importante.