?¿Qué significa que un funcionario íntegro pueda dejar de hacer las tareas del hogar? ¿De dónde viene?
Fuente: Capítulo 69 de "Un dulce sueño hecho realidad" de Cao Shuhou: "La gente suele decir que es difícil para un funcionario íntegro encargarse de las tareas del hogar. Ja, esta vez lo hice".
Definición: dicho común. Significa que las disputas familiares son complicadas y los extraños no pueden decir quién tiene razón y quién no.
Pronunciación: qīng guān nan duan jiā wu shi
Ejemplo:
1. Nuestras agencias policiales y judiciales siempre utilizan la frase "los funcionarios honestos no pueden tratar con asuntos domésticos" Esta es una excusa para sentarse, o simplemente están "tratando de suavizar las cosas"...