¿Qué significa la frase "Las naranjas nacidas en el sur son naranjas y las nacidas en el norte son gustos"?
De: "Yan Zi Zuo Chu" de Han Liuxiang.
Extracto original:
Yanzi evitó la mesa y dijo: "Bebé, huele, pero los nacidos en Huainan son naranjas, y los nacidos en Huaibei son naranjas. Las hojas Son similares a los de los discípulos, pero en realidad el sabor no es el mismo. ¿Qué es? El suelo y el agua son diferentes. Ahora el sustento de la gente es mejor que el de Qi, pero si hay agua y tierra pero no Chu, la gente será buena robando.
Explicación:
Yanzi dejó su asiento y respondió: "Escuché (tal cosa) que las mandarinas al sur del río Huaihe y las naranjas amargas al norte del río Huaihe Ambos se vuelven de color rojo anaranjado, pero las hojas son similares, pero los frutos tienen un sabor diferente. ¿Cuál es la razón? La gente común creció en Qi y no robó. Pero cuando llegaron a Chu, la gente común evitó robar. ?"
. Asientos, Asientos Noticias: Lo escuché. Salud: Crecimiento. Entonces: Así es. Es: se vuelve.
Tema de datos extendidos:
Esta historia frustró la historia del rey de Chu enviando a Yan Zi al estado de Chu para demandar al pueblo Qi por ser ladrones. Muestra el ingenio y la inteligencia de Yan Zi. elocuencia, así como las habilidades de un estadista y estilo diplomático. Demuestra que aquellos que insultan a otros serán al final humillados.
Logros del personaje:
Yan Ying (interpretado por Yan Zi) es elogiado por sus buenos consejos. Cuando Yan Ying daba consejos al rey, a menudo no lo hacía directamente, sino que daba consejos o incentivos con tacto, lo que demostraba su gran sabiduría en la vida política.
Su lenguaje también es muy distintivo, ya sea agudo o muy sutil; a veces serio o divertido. Puede adoptar diferentes métodos de persuasión según las diferentes situaciones ambientales para lograr los mejores resultados. Hablemos del arte del habla de Yanzi desde varios aspectos.
Yanzi utiliza hábilmente metáforas para presentar argumentos tortuosos, lo cual resulta convincente. Las metáforas, es decir, saber lo que sabes, es saber lo que no sabes y dejar que la gente lo sepa. Es un truco favorito de los buenos oradores y, a menudo, puede hacer que la otra parte escuche con claridad.
Una vez, Gong Jing preguntó a Yanzi: "¿Dónde están las preocupaciones al gobernar el país?" Yanzi comparó el sufrimiento con las ratas sociales y la gente poderosa con los perros feroces. Deje que Qi Jinggong escuche la sugerencia.