Tiempo para el examen de cualificación profesional de traducción de primer nivel en 2022
El momento del examen de calificación profesional de traducción de primer nivel en 2022 es planificar y gestionar el examen de calificación profesional del personal profesional y técnico para que la mayoría del personal profesional y técnico pueda tomar el examen de calificación profesional. Con el consentimiento de los departamentos comerciales pertinentes, el Plan Nacional de Exámenes de Cualificación Profesional para Profesionales y Personal Técnico de la Traducción 2022 y asuntos relacionados ahora se notifican de la siguiente manera:
Tiempo de examen
1. Examen de Calificación Vocacional de Traducción (Los exámenes de los Niveles 1, 2 y 3) del primer semestre del año son los días 18 y 19 de junio, y la fecha prevista de inscripción es abril.
2. El tiempo de examen para el Examen de Calificación Profesional de Traducción (Nivel 1, Nivel 2 y Nivel 3) en la segunda mitad del año es 165438 + 5 y 6 de octubre, y el tiempo previsto de inscripción es septiembre. .
El Examen Nacional de Calificación (Nivel) Profesional de Traducción se divide en cuatro niveles, a saber: traductor senior; intérprete de primer nivel, traductor y traductor de segundo nivel, traductor escrito y traductor de tercer nivel; intérprete de nivel, traductor escrito y traductor.
Los exámenes de calificación (nivel) profesional de traducción en todos los niveles están disponibles en inglés, japonés, ruso, alemán, francés, español, árabe, coreano/coreano y otros idiomas. CATTI agregará portugués en 2021.
Los exámenes de Interpretación y Traducción se ofrecen en todos los idiomas y en todos los niveles. Los exámenes de interpretación en todos los niveles incluyen dos materias: capacidad de interpretación integral y práctica de la interpretación. Entre ellos, el examen de interpretación de segundo nivel "Práctica de la interpretación" se divide en dos categorías profesionales: interpretación consecutiva e interpretación simultánea. Quienes se inscriban en el Examen de Interpretación de Nivel 2 pueden elegir la categoría correspondiente de práctica de interpretación del curso según sus propias circunstancias.
Las condiciones y métodos de registro para el examen de calificación profesional de traducción de primer nivel deberán cumplir con las leyes, reglamentos y disposiciones pertinentes nacionales de la industria de la traducción, respetar la ética profesional y cumplir una de las siguientes condiciones:
1, aprobar el examen nacional unificado y obtener el certificado de traducción de segundo nivel en el idioma y categoría correspondiente;
2. Evaluar y contratar puestos profesionales de traducción de acuerdo con la normativa nacional unificada. .
El registro de nivel uno de Catti se puede completar en línea.
Los solicitantes deben utilizar su cuenta registrada para iniciar sesión en la Red de Exámenes de Personal de China, seleccionar los elementos del examen y las provincias y ciudades de registro, y luego registrarse en línea. El proceso de registro es el siguiente:
Lea los anuncios y consejos relevantes y asegúrese de cumplir con todos los requisitos de la solicitud antes de completar la información. Complete la información de manera veraz y precisa.
Elija si desea utilizar el método de promesa de notificación. Si decide no usarlo o retirarlo después de usarlo, no podrá volver al método de compromiso de notificación para el registro y se requerirá una verificación manual. Los candidatos que requieran verificación manual deben estar preparados para la verificación. Después de recibir la notificación, deben preparar los materiales requeridos de acuerdo con el método, tiempo y lugar prescritos para la verificación manual.
Comprueba que la información es correcta antes de "Confirmar". Una vez confirmada la información, los solicitantes no podrán modificar la información de registro por sí mismos.