Traductora de nivel de prueba para la especialidad de inglés en 2009.
Los teléfonos móviles han renovado la relación entre las personas. Generalmente se coloca un aviso en la puerta de la sala de conferencias pidiendo a los participantes que apaguen sus teléfonos móviles. Pero el móvil de la sala de conferencias seguía sonando. Todos somos gente corriente y no hay muchas cosas que importen. Aún así, no apagamos nuestros teléfonos fácilmente. Encender el teléfono simboliza nuestra conexión con el mundo. La forma más común en que los teléfonos móviles reflejan nuestra "hambre social" es cuando una persona camina por la calle y de repente se detiene para mirar la pantalla del teléfono móvil y enviar un mensaje de texto, ya sea en medio de la calle o al lado del baño.
Respuesta de referencia:
Los teléfonos móviles han cambiado las relaciones interpersonales. Generalmente hay una nota en la puerta de la sala de conferencias que dice "Apaga tu teléfono". Sin embargo, el timbre aún resuena en la sala. Todos somos gente corriente y no hay nada urgente que hacer. Aún así, somos reacios a apagar nuestros teléfonos. Los teléfonos móviles simbolizan nuestra conexión con el mundo y reflejan nuestro "deseo de interacción social". La escena nos resulta familiar: una persona se detiene para editar un mensaje de texto, con la vista fija en el teléfono móvil, sin importar dónde se encuentre, si en el teléfono. en medio de la calle o al lado del baño.
Recuerda adoptar. Resultó ser el año en que hice el examen.