Cómo se dice "érase una vez" en inglés
Érase una vez en chino significa: poco después, poco después.
El inglés se puede traducir como: no hace mucho o no hace mucho o no mucho después, lo que significa no hace mucho.
Cualquier traducción del pasado es errónea.
Espero que lo adoptes, gracias.