Traducir 9 artículos breves en inglés, 100 palabras

"Mamá", dijo el pequeño Tom, "¿le dijiste a papá que quería una?"

Bicicleta nueva. ? "

"Sí, querido", dijo su madre. "Se lo dije, pero él dijo que

no tenía dinero para comprártelo. "

"Por supuesto que diría eso. ¿Pero qué hiciste? "

Le dije cuánto lo querías y lo apoyabas,

pero él se negó.

"¿Argumento? ¡Ah, mamá, si esto es lo que quieres!

¡Deberías llorar un rato y luego lo entenderás! "

Tom y mamá.

"Mamá", dijo el pequeño Tom, "dile a papá que quiero una bicicleta nueva.

¿Has terminado? "

"Sí, querido", dijo mamá. "Se lo dije, pero él dijo que no

te dio dinero. "

"Por supuesto que diría eso. ¿Pero cómo lo haces? "

Le dije cuánto lo deseabas y que estaba de tu lado.

Sí, pero aun así dijo que no.

" Por todos los derechos ¿explicar? ¡ah! ¡Mamá, si quieres algo, simplemente llora un rato y lo entenderás! "

2 ¿Tienes una cuna en tu vientre?

Cuando mi cuñada Leah estaba embarazada de su segundo hijo,

su hijo Brian a veces tocaba Tocar el vientre de mamá

El bebé se estaba moviendo Un día, cuando ella sintió algo en su vientre

le preguntó: “¿Por qué el bebé no se mueve? "

"El bebé está durmiendo", respondió su madre.

Brian pensó por un momento y luego dijo: "¿Quieres decir que

también tienes uno allí? ¿Cuna? "

¿Tienes una cuna en tu vientre?

Cuando mi cuñada Leah estaba a punto de dar a luz a su segundo hijo, su hijo Brie.

Bueno, a veces le tocaba el vientre para sentir el movimiento del feto. Un día, él tocó el vientre de su madre, pero no sintió ningún movimiento. Él preguntó: “¡Bebé! "

¿Por qué el niño no se mueve?"

Su madre respondió: "El niño está dormido".

Brian pensó un rato y dijo: " ¿Quieres decir que tienes un pequeño en tu barriga?

Una cama. "

3 Madre e hijo

Un día, la madre miró los zapatos de Tom y dijo: "Tom,

mira tus zapatos. ¡Qué sucios están! Tienes que limpiarlos. "

"Oh, mamá, pero los lavé ayer", dijo el niño.

"Pero ahora están sucios. Tienes que lavarlos de nuevo"

"No quiero lavarlos hoy; aunque los lave -

día, mañana volverán a estar sucios. "

La madre de Tom pensó un rato y dijo: "Está bien,

entonces no lo laves. "

Tom regresó de la escuela por la noche. Tenía mucha

hambre.

"Mamá, por favor, dame algo de comer", dijo

p>

"Desayunaste esta mañana, Tom, y almorzaste en la escuela", dijo su madre con una sonrisa.

"Ahora tengo hambre. " gritó el niño.

"Oh, de verdad. ? Pero aunque hoy te dé algo de comer, mañana volverás a tener hambre. "

Mutt y Sun

Un día, mi madre miró los zapatos de Tom y dijo: "Tom, mira tus zapatos". "

Hijo. ¡Qué sucio! Tienes que lavarlo".

"¡Oh, mamá, pero lo acabo de lavar ayer!", dijo Tom.

"Pero ahora está sucio. Tienes que lavarlo de nuevo."

"No quiero lavarlo hoy; incluso si lo lavo hoy, seguirá estando sucio mañana."

La madre de Tom pensó por un momento y dijo: "Está bien, entonces no lo lavaré".

Por la noche, Tom regresó de la escuela. Tiene hambre.

"Mamá, por favor dame algo de comer."

"Tom, desayunaste en la mañana y almorzaste en la escuela."

Dijo su madre con una sonrisa.

"Ahora tengo hambre otra vez." Gritó Tom.

"¿Oh? ¿En serio? Pero incluso si te doy algo de comer hoy,

mañana volverás a tener hambre".

4 Servicio rápido

p>

Un hombre llevó un par de zapatos a un taller de reparación de calzado y le dijo al zapatero: "Me gustaría pedirle que me repare estos zapatos".

"Por supuesto, señor". , dijo el zapatero.

"¿Cuándo estarán listos?", preguntó el hombre.

"Estoy un poco ocupado, pero te lo tendrán listo el jueves."

Muy bien", dijo el hombre, y salió de la tienda.

A la mañana siguiente recibió una carta ofreciéndole un trabajo en otro país. En 24 horas, estaba en un avión a su nuevo trabajo

Veinte años después, regresó a su ciudad natal

p>

"Este es un buen par de zapatos", pensó, "yo. Me pregunto si el zapatero todavía los tiene. Iré a echar un vistazo. Se alegró de ver que el zapatero seguía en la misma tienda, a pesar de que ya era un anciano.

"Buenos días", le dijo. "Hace veinte años, traje un par de zapatos para reparar. ¿Crees que todavía los tienes?"

"¿Nombre?", Preguntó el viejo zapatero.

"Smith", dijo el hombre.

"Iré a echar un vistazo. Puede que estén atrás.

El zapatero salió a la parte trasera de su tienda y regresó unos minutos más tarde con el par de zapatos.

"Aquí tenemos", dijo, "un par de zapatos marrones para reparar. Estoy un poco ocupado ahora mismo, pero probablemente estarán listos el jueves. "

Entrega rápida

Un hombre llevó un par de zapatos a la zapatería y le dijo al zapatero: "Por favor, ayúdame a reparar este par de zapatos". "

"Por supuesto, señor", dijo el zapatero.

"¿Cuándo se podrá reparar? preguntó el hombre.

"Estoy un poco ocupado, pero tendré mis zapatos reparados el jueves". ", dijo.

"Está bien", dijo el hombre, y salió de la tienda.

A la mañana siguiente recibió una carta ofreciéndole un trabajo en el extranjero. En 24 horas, estaba en un avión para aceptar su nuevo trabajo.

Veinte años después, se acordó de los zapatos. "Ese es un buen par de zapatos", pensó, "me pregunto si el zapatero todavía está allí, si". todavía tiene los zapatos. Voy a echar un vistazo. "

Se alegró de ver que el zapatero todavía estaba en la tienda, a pesar de que era muy mayor.

"Buenos días", le dijo al zapatero. "Veinte años Hace un tiempo traje un par de zapatos para que me los repararan. ¿Recuerdas esos zapatos? "

"¿Nombre? preguntó el viejo zapatero.

"Smith", respondió el hombre.

"Iré a echar un vistazo". Probablemente en la parte de atrás.

El zapatero volvió a la parte trasera de la tienda y regresó unos minutos después con los zapatos en las manos. "Están aquí", dijo, "un par de zapatos marrones que necesitan reparación". Estoy un poco ocupado, pero puedo arreglar los zapatos el jueves. ”

Unas vacaciones cortas

Alan trabaja en una oficina en la ciudad. Trabaja muy duro y tiene muchas ganas de que lleguen sus vacaciones.

Normalmente va. a la orilla del mar, pero un año vio un anuncio en el periódico "Disfruta de la vida en el campo". idea", pensó, "me quedaré en Willow Farm por un mes. Disfrutaré de montar a caballo, caminar y pescar. Cambiarán su hábito de sentarse junto al mar.

Cuatro. días después está en casa.

"¿Qué pasó con Willow Farm?" "Le preguntó su amigo. "¿No te gusta la vida en el campo? "

"La vida en el campo es estupenda", dijo Allen. "Pero hay otro problema.

"Oh, ¿qué?"

Bueno, el primer día que llegué allí, se murió una oveja y cenamos cordero asado.

La carne fresca es mejor. "Lo sé, pero al día siguiente murió una vaca y cenamos rosbif".

"¡Tienes tanta suerte!"

"No lo entiendes". Alan explica. "Al tercer día, murió un cerdo y cenamos cerdo asado."

"Un asado diferente cada día".

"Déjame terminar", dijo Allen.

"¡Al cuarto día, el granjero murió y no me atreví a quedarme a cenar!"

Cortas vacaciones

Aaron trabaja en una empresa de la ciudad. Trabaja muy duro y espera con ansias sus vacaciones.

Solía ​​ir a la playa de vacaciones. Pero un año vio un anuncio en el periódico: "Disfrute de la vida en el campo. Durante unas semanas de vacaciones en la granja Wu Weili podrá disfrutar de comida deliciosa, aire fresco, paseos a caballo, paseos y pesca. El precio es razonable".

"Esta es una buena idea", pensó. "Me iba a quedar en Willie House durante un mes y disfrutaría de montar a caballo, caminar y pescar. Ciertamente no es lo mismo que sentarse junto al mar".

Cuatro días después, regresó.

"¿Qué le pasa a Wu Weili?" Su amigo le preguntó: "¿No te gusta la vida en el campo allí?"

"La vida rural es muy buena", dijo Aaron. "Pero hay una pregunta."

"¿Qué?"

"El primer día, nuestra comida fue cordero asado, lo mejor".

"Lo sé, pero al día siguiente, una vaca murió, así que comimos rosbif".

" p>

"No lo sabes", dijo Aaron. "Al tercer día, murió un cerdo. Comíamos cerdo asado".

"Una barbacoa diferente cada día".

"Déjame terminar", dijo Aaron. "Al cuarto día, el granjero murió. No me atrevía a quedarme allí a comer."

6 La respuesta de una mujer

Un marido le dijo a su mujer: "¿Por qué Dios puso a las mujeres?" ¿Están creados para ser hermosos y estúpidos?"

"Bueno", respondió su esposa de inmediato. "La razón es simple. Dios nos hizo hermosos para que los hombres nos amen; Dios nos hizo estúpidos para que nos casemos con ellos".

Respuesta femenina

A El marido le dijo a su esposa: "¿Por qué Dios hizo a las mujeres tan hermosas y al mismo tiempo estúpidas?"

"Oh", respondió inmediatamente su esposa, "la razón es simple. Dios nos hizo tan hermosos para ser tan estúpidos". ámanos. Dios nos hizo tan estúpidos que nos casaremos con ellos."

7 Los mejores vendedores del mundo

Harry vio uno en la ventana. anunciar. Decía: "Se busca. El mejor vendedor del mundo. Salario máximo".

"Soy un gran vendedor". Harry se dijo a sí mismo que podía vender cualquier cosa. Voy a entrar y solicitar ese trabajo. "

Entró en el edificio y habló con el gerente.

"Soy el mejor vendedor del mundo", dijo. "Dame el trabajo. "

"Tienes que demostrar que eres el mejor", dijo el gerente.

"Pasaré cada prueba que me hagas. "Le dijo Harry.

"Muy bien. "

El gerente sacó una caja de dulces de su escritorio.

"La semana pasada compré mil cajas de estos dulces. Si puedes venderlos todos antes del fin de semana, conseguirás el trabajo.

"Eso es fácil", dijo Harry.

Cogió la caja de caramelos y salió de la oficina.

Todos los días, caminaba de tienda en tienda intentando vender cajas de dulces.

No pudo venderlo.

El caramelo sabía tan mal que ni siquiera podía regalarlo.

Al final de la semana, volvió con su manager.

"Lo siento, señor", dijo, "me he equivocado. No soy el mejor vendedor del mundo, pero sé quién lo es".

"Oh ", dijo el gerente. "¿Quién? "

"El hombre que te vendió mil cajas de estos dulces", dijo Harry.

El mejor vendedor del mundo

Harry en la ventana. Vi un anuncio que decía: "Contratando a los mejores vendedores del mundo con salarios altos". "

"Soy un gran vendedor", se dijo Harry. "Puedo vender cualquier cosa. Voy a postularme para este trabajo. "

Entró al edificio y le contó al gerente lo sucedido.

"Soy el mejor vendedor del mundo", dijo. "Dame el trabajo. "

"Tienes que demostrar que eres el mejor", dijo el gerente.

"Pasaré todas las pruebas que me pongas. "Le dijo Harry.

"Muy bien. ”

El gerente sacó una caja de dulces de la mesa.

"Compré 1000 cajas de estos dulces la semana pasada. Si puedes venderlas todas antes del fin de semana, puedes conseguir el trabajo".

"Muy lindo, simple", dijo Harry. .

Salió de la oficina con la caja de dulces.

Todos los días, desde la mañana hasta la noche, caminaba de una tienda a otra intentando vender 1.000 cajas de dulces.

Como resultado, no vendió ni una sola caja.

La calidad del caramelo es tan mala que nadie quiere regalarlo.

Regresó el fin de semana para reunirse con el gerente.

"Lo siento señor", dijo, "cometí un error. No soy el mejor vendedor del mundo, pero sé quién es el mejor".

" "Oh", preguntó el gerente, "¿quién es?"

"Es la persona que te vendió estas 1000 cajas de dulces", dijo Harry.

8 Un niño con una cabeza grande

Un niño lloró y le dijo a su madre: "Todos los niños se burlan de mí. Dicen que tengo una cabeza grande".

"No les hagas caso", dijo su madre, "tienes una cabeza hermosa. Ahora deja de llorar y ve a la tienda y compra veinte libras de patatas".

"¿Dónde? Cuáles son las bolsas de compras? "

"No lo tengo - usa tu sombrero

Muñeco cabezón

Un niño lloró y le dijo a su Madre: "Todos se burlan de mí", diciendo que tengo la cabeza grande. "No les hagas caso", la tranquilizó su madre. "Tienes una cabeza hermosa". Está bien, deja de llorar y ve a la tienda a comprar cinco kilos de patatas. "

"¿Dónde está la bolsa de la compra? ”

“Sin bolsa de compras, solo usa tu sombrero”.

9 opciones de palabras

Un día, John llegó a casa después del trabajo y encontró el suyo. La esposa estaba meciendo a su hija de medio año. Le dijo "papá" al bebé muchas veces. John estaba muy feliz porque pensó que su esposa eligió la palabra "papá" para educar a su hijo. >Una noche, unas semanas después, John y su esposa se despertaron con llamadas de "Papá" y su esposa le dijo: "Cariño, ella te está llamando. "Luego se quedó dormida.

Selección de palabras

Un día, cuando John llegó a casa después del trabajo, encontró a su esposa meciendo a su hija de medio año y diciendo repetidamente: " Papá - papá. John se sintió halagado de que su esposa hubiera elegido la palabra "Papá" para enseñar a los niños primero.

Una noche, unas semanas después, John y su esposa fueron despertados por un fuerte grito: "¡Papá... papá!". "Te está llamando, querida", dijo la esposa, y luego se dio vuelta y se quedó dormida.

10 Yo, tú y ella

Peter es un chico inteligente. El primer día de clases, aprendió tres palabras: 1. Tú y ella. La maestra le enseñó a usar estas palabras para formar oraciones. La maestra dijo: "Yo, yo soy tu maestra; (luego señalando a una niña) Ella, ella es tu compañera de clase; tú eres mi alumna.

Cuando Peter llegó a casa, su padre le preguntó qué hacía. aprender en la escuela? Peter inmediatamente dijo: "Yo, yo soy tu maestro; (luego señaló a su madre) Ella, ella es tu compañera de clase; tú, tú eres mi alumno. Su padre se enojó y dijo: "Yo, yo soy tu padre; (luego señala a su esposa) Ella, ella es tu madre; tú, tú eres mi hijo.

A la mañana siguiente, en la escuela, la maestra le preguntó a Peter si había recordado esto. Sí", dijo con orgullo, "yo, yo soy tu padre; (luego señala a una niña), ella, ella es tu madre, tú eres mi hijo; ”

Yo, tú, ella

Peter es un niño inteligente El primer día de clases, aprendió tres palabras: Yo, tú, ella. La maestra le enseñó a hacerlo. uso Haz una oración con estas tres palabras. La maestra dijo: "Yo, yo soy tu maestra; (luego señala a una niña) ella, ella es tu compañera de clase; tú eres mi alumna. "

Cuando Pedro llegó a casa, su padre le preguntó qué había aprendido. Pedro inmediatamente dijo: "Yo, yo soy tu maestra (luego señalando a su madre) Ella, ella es tu compañera; mi estudiante. "Su padre se enojó mucho y dijo: "Yo, yo soy tu padre; (luego señalando a su esposa) ella, ella es tu madre; tú, tú eres mi hijo".

Al día siguiente, El maestro Pregúntale a Pedro si ha estudiado esas tres palabras con atención. "Sí", dijo Peter con orgullo, "yo, yo soy tu padre; (luego señalando a una niña) ella, ella es tu madre; tú, tú eres mi hijo".