?¿Qué significa el paso del dragón y el paso del tigre? ¿Cuál es la alusión?
La fuente de la alusión: "Libro de la dinastía Song": "Liu Yulong camina como un tigre y tiene una visión extraordinaria. Teme no ser inferior a los demás y es apto para pulgas. " Significado idiomático: La postura al caminar es tan majestuosa como la de un dragón; como un dragón. El tigre es tan vigoroso. Principalmente describe el comportamiento y las acciones de una persona como majestuosos y solemnes como un dragón o un tigre; Antiguamente se refería al comportamiento de un emperador. Notación fonética idiomática: ㄌㄨㄙˊ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨˇ ㄅㄨˋ Pinyin común: long xing hǔ bu Abreviatura de Pinyin: LXHB Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras en modismos: modismos de cuatro caracteres*** Color : Modismos complementarios Uso del modismo: los paseos del dragón y los pasos del tigre, la forma combinada se usa como objeto y adverbial; Estructura idiomática: modismo combinado Pronunciación del modismo: OK, no se puede pronunciar como "hanɡ". Reconocimiento de formas idiomáticas: la parte inferior del paso no se puede escribir como "menos". Traducción al inglés: manera digna de un emperador Sinónimos: equipo extraordinario, majestuoso Antónimos: humillado, humilde y cuatro ejemplos idiomáticos: Huang Jun dirigió las seis divisiones, el dragón marchó y los pasos del tigre, los soldados estaban confundidos por los rumores, deberían estar dio instrucciones para aclarar a la multitud. ("Refutación de la defensa de la electricidad Nandu por parte de Huang Xing") Historia idiomática:
Durante la dinastía Jin, Liu Yu tenía una apariencia extraordinaria. Caminaba como un dragón caminando o un tigre caminando. majestuoso y veía las cosas de otra manera. Cuando Huan Xuan usurpó el poder de la dinastía Jin, Liu Yu lanzó un ejército para derrotarlo, dio la bienvenida al emperador An y fue nombrado duque de Song. Pacificó los países de Nan Yan, Hou Yan y Qin, que se autoproclamaron reyes. En el año 420 d. C., abolió Jin y estableció la dinastía Song, convirtiéndose en el emperador Wu de la dinastía Song.